- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
And whereas there were severall Houses in the City of London consumed by Fire within three yeares next before the said late dreadfull Fire which by reason of some differences and doubts ariseing in point of Title the same were not, nor are likely to be rebuilt unlesse some course be taken for the decideing of such differences For remedy whereof Bee it further enacted by the authoritie aforesaid That the said Judges and Barons or any three or more of them be and are hereby authorized and impowered to heare and determine all such cases for all such Houses and Tenements as fully and amply and in like manner to all intents and purposes as they can or may heare and determine any other matter herein mentioned; And all Decrees and Orders in such cases to be made shall binde and be obeyed by all partyes therein concerned and shall be of like effect as if the same were made for any other matter or thing herein mentioned.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: