- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
And be it further enacted and declared by the authority aforesaid That whensoever and as often as it shall happen either through any fraudulent Agreement or unfaithfull Connivance of any Constable Headborough Tithingman Church warden or Overseer of the Poor or that it shall happen any otherwise howsoever that any great Cattel Sheep Swine Beef Pork or Bacon after the first Seizure of them or any of them by vertue of the aforesaid Act shall be driven brought carried into or found in any other Parish or place then where the same shall be first seized as aforesaid That then and so often and from time to time it shall and may be lawfull to and for the Constable Tithingman Headborough Church warden or Overseer of the Poor of every or any such other Parish or place where such great Cattel Sheep Swine Beef Pork or Bacon shall be brought driven or carried into or found as aforesaid to seize take and dispose the same and every or any of them as forfeited The one moyety thereof to the use of the Poor of such other Parish or place where such Seizure shall be made the other to the use of such Officer or Officers who shall seize the same as aforesaid Any other or former Seizure or Seizures in any other Parish or Parishes place or places notwithstanding
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: