- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Such Orders to bind notwithstanding Coverture, Infancy, &c.
And bee it further enacted by the Authoritie aforesaid That the said Justices and Barons or any three or more of them as aforesaid shall have Authoritie and are hereby impowered where they shall thinke it convenient to order the surrendring; increasing abridgeing ceasing determining or charging of any Estates in the Premisses or to order new or longer Leases or Estates not exceeding Forty yeares to be made of any of the premisses by the Proprietors or Owners thereof or other persons interessed therein to any Tennant or Subtennant or late Occupiers of the same their Executors Administrators Successors or Assignes at such Rents and Fines or without any Rent or Fine as they shall thinke fitt unlesse in such Cases where the Lawes of this Realme doe forbid the Diminishing of auntient and accustomable Rents, All which Orders according to the Tenors thereof shall be obeyed by all persons concerned therein respectively and shall conclude and binde them their Heires Successors Executors Administrators and Assignes respectively, notwithstanding any Disability in respect of Coverture Infancy Non sanity of Memory Estate Taile or in Right of the Church or otherwise And that Infants Femes Covert Ideots, Persons of Non sane Memory or beyond the Seas Tennants in Taile Bishops Deanes and Chapters and other Ecclesiasticall persons and their Successors Corporations and all other person or persons Bodyes Naturall and Pollitique their Heires and Successors and their respective Interests shall be bound and concluded by such respective Order or Orders according to the Tenor or Purporte thereof Any Law Statute or Custome or other matter or thing to the contrary notwithstanding.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: