- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
[X2Provided alwayes and bee it further enacted That whereas His Majestie in and by his Letters Patents under His Great Seale dated at Westminster the Twentyeth day of August in the Twelfth yeare of His Raigne did for diverse good causes and considerations Him moveing give and grant to Dame Barbara Villiers Widdow the summe of Two pence by tale out of every pound weight Troy of Silver moneyes which from thenceforth should be coyned by vertue of any Warrant or Indenture made and to be made by His Majestie His Heires and Successors To have hold receive perceive and take the same unto the said Dame Barbara Villiers her Executors Administrators and Assignes from the Ninth day of the then instant August weekely as the said moneyes should be coyned for and dureing the terme of one and twenty yeares as by the same doth appeare That His Majestie may out of the moneyes leviable by this Act appoint and cause reasonable satisfaction to be made yearely to the said Dame Barbara Villiers her Executors and Administrators for her Interest in the Premisses not exceeding the summe of Six hundred pounds in any one yeare.]]
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: