- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Provided alsoe and be it enacted by the Authoritie aforesaid. That the respective Treasurers and other Officers of the respective Innes of Court Innes of Chauncery Colledges and other Societies chargeable by the aforesaid Act for their Hearthes and Stoves shall doe all things as the respective Constables by this Act are enjoyned to doe under the like Penaltyes though without any Warrant from the respective Justices of the Peace, And that every Occupier of any House Edifice Lodgeing or Chamber within any the respective Innes of Court Innes of Chauncery Colledges and Societyes aforesaid shall doe all things and under the like Penaltyes as are required by this Act of any Occupier of any House Edifice Lodgeing or Chamber elsewhere.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: