- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Allowance on Exportation.
Be it alsoe hereby enacted That Vinigar Perry Rape Cider and Cider-eager of any sort or kind whatsoever imported from and after the Foure and twentieth day of June One thousand six hundred sixty and two from Forreigne Parts is hereby rated to pay to the Kings Majesty a Subsidy of Tonnage of Foure pounds Ten shillings per Tun imported by English and Six pounds imported by Strangers according to the Rate already imposed and set upon French Wines to be collected and levied for such time and in such manner as by the act of Tonnage and Poundage is directed and appointed And the same are by vertue of this act exonerated & discharged of all further and other Su[m]ms heretofore set or charged upon those Comodities by or under the name of Subsidy or Poundage And in case of Exportation there shall be repaid and allowed to the English man Exporter the su[m]m of Three pounds Ten shillings per Tun and to the Alien Four pounds Fifteen shillings per Tun to be repaid according to the Rules of the Booke of Rates now established.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: