- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Penalty on Owners.; Coal to pay Double Duty as by 12 Car. II. c. 4.
And be it further enacted by the Authority aforesaid That if any Goods Wares or Merchandizes for which the Duties of Subsidie or Custome are due and payable to the Kings Majesty shall be secretly conveyed on board any Shipp or Vessel before the Custom and Subsidy thereof be duly answered and paid and shall escape the discovery thereof by the Officers of the Customs or others and be carried into the parts beyond the Seas in such case the Owners or Proprietors of such Goods Wares or Merchandizes or other person or person who shall have soe shipped or caused the same to be shipped and transported shall forfeit the double value of the Goods computed according to the Booke of Rates except for Coal which so secretly exported as aforesaid shall pay double the Custome and Duty to be collected and levied in such manner as by the act of Tonnage and Poundage is directed and appointed.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: