- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
An Act for continuing the Excise untill the twentyeth of August One thousand six hundred & sixty.
Editorial Information
X1Abbreviated title derived from Chronological Table of the Statutes: Covering the Period from 1235 to the End of 1971 (London: Her Majesty's Stationery Office. 1972)
to be collected by the Rules, &c. as the same were payable the 24th April last.
BEE it enacted by the Kings Most Excellent Majesty and the Lords and Commons in Parliament assembled that the imposition called Excise shall continue to be collected leavied and paid together with all arreares therof (not pardoned) to the Co[m]missioners who now collect the same, and their deputyes from the twenty fowerth of June inclusively in the yeare of our Lord One thousand six hundred and sixty untill the twentyeth day of August in the same yeare according unto, and after the rates rules and proportions and upon the same goodsand merchandizes as the same was payable and collected the twenty fowerth day of Aprill last past.
Provided that all sorts of Oyls Wines Tobaccoes of the English Plantations Silks Tapes Inckles Linnens Tiles called Pan-Tiles, Playing Cards Girdles of all sorts, Cabinets of all sorts, Copperice, Hops, all sorts of Lace, and all commodities made of Earth Glasse or Stone imported after the twenty fourth of July One thousand six hundred and sixty shall be thenceforth discharged of the duty of Excise.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: