- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Commissioners to sign and seal Duplicate of Assessment,and certify to Treasurers with the Names of Receivers General.
And be it further enacted that this whole and intire summe of seavenscore thousand pounds intended by this Act to be raised shall be fully paid in and compleated upon or before the twenty fifth day of December One thousand six hundred and sixty. And that the Commissioners for the said monethly assessment or any two or more of them in their respective Countyes Cittyes Burroughs Townes and Places within England and Wales and the towne of Berwicke upon Tweede shall signe and seale a duplicate of the said assessments and the same before the said five and twentyeth day of December shall certifie into the Guildhall of the Citty of London unto the Treasurers aforesaid together with the names of the respectiv Receivers Generall who shall be appointed to receive the same.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: