Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Navigation Act 1660

Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Help about opening options

Dewisiadau Agor

Rhagor o Adnoddau

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy

VI.No Goods to be carried from one Port of England to another in the Vessel of any Alien.

Exception.; Penalty.

And be it further Enacted by the Authority aforesaid That from henceforth it shall not be lawfull to any person or persons whatsoever to Load or cause to be Loaden and carryed in any Bottome or Bottomes Ship or Ships Vessell or Vessels whatsoever wherof any Stranger or Strangers borne (unlesse such as [X1shall] bee Denizens or Naturalized) be Owners part Owners or Master and wherof three Fourthes of the Mariners at least shall not be English any Fish Victuall Wares Goods Commodityes or [X2Goods] of what kinde or Nature soever the same shall be from one Port or Creeke of England Ireland Wales Islands of Guernsey or Jersey or Towne of Berwicke upon Tweede to another Port or Creeke of the same or of any of them under penalty for every one that shall offend contrary to the true meaning of this branch of this present Act to forfeit all such goods as shall be loaden and carryed in any such Ship or Vessell together with the Ship or Vessell and all her Guns Ammunition Tackle Furniture and Apparel, one moyety to His Majesty His Heires and Successors and the other moyety to him or them that shall Informe Seize or Sue for the same in any Court of Record to be recovered in manner aforesaid.

Editorial Information

X1O. omits.

X2Variant reading of the text noted in The Statutes of the Realm as follows: Things O. [O. refers to a collection in the library of Trinity College, Cambridge]

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

Mae'r data ar y dudalen hon ar gael yn y fformatau data amgen a restrir: