- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Proviso for Marquis of Ormond and others.
Provided alwayes that this Act or any thing therin contained shall not extend or give any benefit unto any person or persons who have had any hand in the ploting contriving or designing the great and heinous Rebellion of Ireland mentioned in one Act passed in the Parliament begun at Westminster the third day of November in the sixteenth yeare of King Charles intituled An Act for the speedy and effectuall reduceing of the Rebells in His Majestyes Kingdome of Ireland to their due obeidience to His Majesty and Crowne of England Or in aiding assisting or abeting the same, (Other then such as by another Act intended hereafter to be passed shall be therin named mentioned or expressed to be pardoned)X1 nor to enure to restore to any person or persons bodyes politique or corporate (other then the Marquesse of Ormond Lord Steward of his Majestyes Household and other the Protestants of Ireland [X1and their Heires and such other person and persons as in and by an Act intended [X2to be] hereafter passed shall be therin named mentioned or expressed in that behalfe] any Estate Libertyes Franchises or Hereditaments in England or Ireland sold or disposed of by both or either Houses of Parliament, or any Convention assumeing the Stile or name of a Parliament, or any person or persons deriving authority from them or any of them, or which was approved or confirmed by them or any of them, nor to the meane proffits rents or contingencies of advantage of the same.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: