- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Punishment.
And be it enacted by the Authoritie aforesaid, That if any Constable or inferiour Officer shall neglect to execute the said Precept or Warrant or doe refuse or doe not execute by himselfe or some other to be by him appointed uppon the Offendor the Punishment limitted by this Statute, that in that Case it shall and may be lawfull for the said Mayor Bayliffe Justice [X1and] Justices of Peace or other Head Officer to co[m]mitt the Constable or other inferior Officer so refusing or not executing the said Punishment by himselfe or some other to the Co[m]mon Gaole of the said Countie Cittie or Towne Corporate there to remaine without Bayle or Mainprise untill the said Offendor or Offendors shalbe by the said Constable or Constables or other inferiour Officer so refusing or not executing the said Punishment or some by or his their p[ro]curement punished [X2or] whipped as is above lymitted and declared or untill he or they so neglecting or refusing shall have paid the so[m]me of Fortie Shillings of lawfull Mony of England unto the Use of the Poore of the Parish for their said Contempt.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: