- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Persons unduly escaping Taxation; on Proof thereof before Commissioners or Barons of the Exchequer; Taxed at Treble Value.
And be it ordained and enacted by the authority of this [X1present] Parliament that noe person having two Mansions or two places to resort unto or calling himselfe Household Servant or waiting Servant to the Kings Majestie or other Lord or Lady Master or Mistres be excused upon his saying from the taxes of the said Subsidies in neither of the places where he may be set or taxed unlesse he bring a Certificate in writing from the Commissioners where he is so set or taxed in deed at one place And if any person that ought to be set and taxed to these present Subsidies by reason of his removing or resorting to two places or by reason of his saying that he was else where taxed or by reason of any priviledge of his dwelling or abiding in any place not being foreprised in this Act or otherwise by his covin or craft or by any words or sayings or otherwise or if any that is a Commissioner or Assessor of others happen to escape from the said taxations for the payment of the said Subsidies or either of them and be not set and taxed according to the true intent of this Act and that proved by presentment examination information or otherwise before the said Commissioners or twoe of them or before the Barons of the Kings Majesties Exchequer or two Justices of Peace of that County where such person dwelleth then every such person that by such meanes or otherwaies willingly by covin or without just cause shall happen to escape from the said taxations or payments aforesaid or any of them and shall not be rated taxed and set shall be charged upon the knowledge and proofe thereof with and att the treple value of soe much as he should might or ought to have beene set or taxed at by vertue of this Act and the same treple value to be leavyed gathered and paid of his Goods and Chattels Lands and Tenements towards the said Subsidies.
Editorial Information
X1Variant reading of the text noted in The Statutes of the Realm as follows: by the said Authority O. [O. refers to a collection in the library of Trinity College, Cambridge]
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: