| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 5 | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 7(1) | completion | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 8(4) | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 21 | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 25(3) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 35(1) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 36(1) | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 37 | abolition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 39 | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 40 | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 44 BI | addition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 48 BI | addition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 50(1) | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 51(1) | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 52(2) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 56(6) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 60 | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 60 BI | addition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 77 BI | addition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 78 BI | addition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 78(5) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 81(6) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 88(3) | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 88(4) | addition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 89(1) | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 89(2) | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 96(5) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 108(4) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 108(5) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 108(6) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 109(3) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 110(1) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 127(2) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 129(2) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 130(2) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 130(3) | addition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 130(4) | addition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 130(5) | addition | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 131 | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 142 BI DEVIENT Art. 159 BI | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 150(3) | replacement | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | Art. 157(2) | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Council Regulation (EC) No 40/94 | 1994 No. 40 | | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Yes | |
| Commission Regulation (EC) No 40/2004 | 2004 No. 40 | Art. 118(3) | amendment | Council Regulation (EC) No 422/2004 | 2004 No. 422 | Regulation | Not yet | |