| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Annex | addition | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Annex | amendment | Council Directive 94/64/EEC | 1994 No. 64 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Annex | amendment | Council Directive 95/24/EC | 1995 No. 24 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Annex | amendment | Council Directive 96/17/EC | 1996 No. 17 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Annex | amendment | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Annex B. | addition | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Annex C. | addition | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Annex DEVIENT Annex A. | amended by | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 1 | replacement | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 1 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 2 | replacement | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 2 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 2(BIS) | addition | Council Directive 88/409/EEC | 1988 No. 409 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 2BIS | abolition | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 3 | replacement | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 3 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 3(1) | amendment | Council Directive 97/79/EC | 1997 No. 79 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 4 | addition | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 4 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 4DEVIENT Art. 9 | amended by | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 5 | addition | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 5 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 5DEVIENT Art. 10 | amended by | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 6 | addition | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 6 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 7 | addition | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 7 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 8 | addition | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 8 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 9 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | Art. 10 | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | | replacement | Council Directive 93/118/EEC | 1993 No. 118 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | | replacement | Council Directive 96/43/EC | 1996 No. 43 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/73/EEC | 1985 No. 73 | | repeal | Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council | 2004 No. 882 | Regulation | Yes | |