| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Annex 1 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Annex 1 | amendment | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Annex 1 | amendment | Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council | 2009 No. 31 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Annex 2 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Annex 2 | amendment | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Annex 2 | amendment | Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council | 2009 No. 31 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Annex 3 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Annex 4 | addition | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 1(2) | completion | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 1(4) | replacement | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 2(1) | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 2(2) BI | addition | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 2(3) VERS.EN | amendment | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 2(3) | amendment | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 2(3)(1) | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 3 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 4 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 5 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 6(1) | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 6(2) | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 6(2) | replacement | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 6(3) | replacement | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 7 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 7(1) | replacement | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 7(2) | replacement | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 7(5) | replacement | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 8 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 9 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 9(1) | amendment | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 9(2) | replacement | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 10 | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 10 BI | addition | Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council | 2003 No. 35 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 11(2) | replacement | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | Art. 13 | abolition | Council Directive 97/11/EC | 1997 No. 11 | Directive | Yes | |
| Council Directive 85/337/EEC | 1985 No. 337 | | repeal | Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council | 2011 No. 92 | Directive | Yes | |