Suspension under paragraph 37(2) or 38(2) does not affect any remuneration payable to, or in respect of, the member concerned during the period of suspension.