F1SCHEDULE 5Interpretation of Directives for the purposes of Part 1

PART 2The Groundwater Directive

Modifications to the Articles

18

Article 3(5) is to be read as if for “submitted” there were substituted “ produced ”.

19

Article 5(4) and (5) is to be read as if for “submitted” there were substituted “ produced ”.

20

Article 6(4) is to be read as if the words from “for the” to the end were omitted.

21

Article 12 is to be ignored.

22

Annex I is to be read as if—

(a)

in footnote 1 to the table in paragraph 1, for “Article 2 of Directive 91/414/EEC and in Article 2 of Directive 98/8/EC” there were substituted “ Article 2 of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC and in Article 3 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council concerning the making available on the market and use of biocidal products ”,

(b)

in paragraph 2, for “Directive 91/414/EEC or Directive 98/8/EC” there were substituted “ Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC or Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council concerning the making available on the market and use of biocidal products ”.

23

Annex II is to be read as if, in Part C—

(a)

in the first paragraph, for “submitted” there were substituted “ produced ”,

(b)

in the second paragraph—

(i)

in the opening words, for “provide” there were substituted “ include ”,

(ii)

in point (c)(iii), for “at national, Union or” there were substituted “ in F2assimilated law or other national legislation, or at ”.