http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/section/86/welshDeddf Diogelwch Adeiladau (Cymru) 2026cyStatute Law Database2026-06-25Expert Participation2026-04-28 RHAN 2DIOGELWCH TÂN MEWN TAI AMLFEDDIANNAETH PENODOLDarparu gwybodaeth a dogfennau sy’n ymwneud â thai amlfeddiannaeth perthnasolGofyniad i roi gwybodaeth a dogfennau i ddeiliad dyletswydd 86 1 Pan fo’r is-adran hon yn gymwys, rhaid i berson sy’n berson perthnasol mewn perthynas ag adeilad roi gwybodaeth neu ddogfen i ddeiliad dyletswydd ar gyfer tŷ amlfeddiannaeth perthnasol yn yr adeilad (gweler hefyd erthygl 22E o’r Gorchymyn Diogelwch Tân). 2 At ddibenion yr adran hon, mae person yn berson perthnasol mewn perthynas ag adeilad os— a yw’r adeilad yn adeilad rheoleiddiedig a bod y person— i yn berson atebol ar gyfer yr adeilad; ii yn ddeiliad dyletswydd ar gyfer tŷ amlfeddiannaeth perthnasol yn yr adeilad; b yw’r person— i yn dal ystad gyfreithiol yn unrhyw ran o’r adeilad; ii yn dal ystad gyfreithiol yn unrhyw ran o fangre sy’n ffurfio rhan o’r un strwythur neu set o strwythurau â’r adeilad ac sy’n gyfan gwbl neu’n rhannol uwch ben neu o dan yr adeilad. 3 Mae is-adran (1) yn gymwys pan— a bo’r wybodaeth neu’r ddogfen yn angenrheidiol i’r deiliad dyletswydd gydymffurfio â gofyniad o dan y Ddeddf hon neu reoliadau a wneir oddi tani, b bo’r deiliad dyletswydd yn rhoi i’r person perthnasol gais ysgrifenedig sy’n— i datgan y gwneir y cais yn unol â’r adran hon, ii esbonio pam y mae’r wybodaeth neu’r ddogfen yn ofynnol gan y deiliad dyletswydd, iii datgan y cyfeiriad y mae rhaid rhoi’r wybodaeth neu’r ddogfen iddo, a iv datgan bod rhaid rhoi’r wybodaeth neu’r ddogfen cyn diwedd dyddiad penodedig heb fod yn llai na 14 o ddiwrnodau ar ôl y diwrnod y rhoddir y cais, c bo’n rhesymol i’r person perthnasol roi i’r deiliad dyletswydd yr wybodaeth neu’r ddogfen, a d yn achos cais am wybodaeth, ni all y deiliad dyletswydd wneud cais am yr wybodaeth gan y person perthnasol o dan adran 88(4). 4 Nid yw datgelu gwybodaeth neu ddogfen yn unol â’r adran hon yn torri— a unrhyw rwymedigaeth gyfrinachedd sy’n ddyledus gan y person sy’n gwneud y datgeliad, neu b unrhyw gyfyngiad arall ar ddatgelu gwybodaeth neu ddogfen (sut bynnag y caiff ei osod). 5 Ond gweler hefyd adran 183A o Ddeddf Diogelu Data 2018 (p. 12) (diogelu gofynion ar gyfer prosesu data personol). 6 Yn yr adran hon, mae cyfeiriadau at berson atebol yn cynnwys person sy’n cael ei drin fel person atebol yn rhinwedd adran 36. A. 86 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 138(2)