<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd"><act name="asc"><meta><identification source="#"><FRBRWork><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5"/><FRBRdate date="2026-04-27" name="enacted"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/legislature/WelshParliament"/><FRBRcountry value="GB-UKM"/><FRBRnumber value="5"/><FRBRname value="2026 c. 5"/><FRBRprescriptive value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/2026-04-28"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/2026-04-28"/><FRBRdate date="2026-04-28" name="validFrom"/><FRBRauthor href="#"/><FRBRlanguage language="cym"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/2026-04-28/data.akn"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/2026-04-28/data.akn"/><FRBRdate date="2026-10-03+01:00" name="transform"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/><FRBRformat value="application/akn+xml"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#"><eventRef refersTo="#enactment" date="2026-04-27" eId="date-enacted" source="#"/><eventRef date="2026-04-28" eId="date-2026-04-28" source="#"/></lifecycle><analysis source="#"><restrictions source="#"><restriction refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/><restriction href="#body" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/><restriction href="#part-1" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/><restriction href="#part-1-chapter-10" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/><restriction href="#part-1-chapter-10-crossheading-cyfunddaliadau" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/><restriction href="#section-76" refersTo="#extent-e+w" type="jurisdiction"/><restriction refersTo="#period-from-2026-04-28" type="jurisdiction"/><restriction href="#body" refersTo="#period-from-2026-04-28" type="jurisdiction"/><restriction href="#part-1" refersTo="#period-from-2026-04-28" type="jurisdiction"/></restrictions><otherAnalysis source=""><uk:status href="#part-1-chapter-10" refersTo="#status-prospective"/><uk:status href="#part-1-chapter-10-crossheading-cyfunddaliadau" refersTo="#status-prospective"/><uk:status href="#section-76" refersTo="#status-prospective"/><uk:match href="#part-1-chapter-10" value="false"/><uk:match href="#part-1-chapter-10-crossheading-cyfunddaliadau" value="false"/><uk:match href="#section-76" value="false"/><uk:commentary href="#section-76" refersTo="#key-d62c98761838651e0a67799577e7273c"/></otherAnalysis></analysis><temporalData source="#"><temporalGroup eId="period-from-2026-04-28"><timeInterval start="#date-2026-04-28" refersTo="#"/></temporalGroup></temporalData><references source="#"><TLCEvent eId="enactment" href="" showAs="EnactmentDate"/><TLCLocation eId="extent-e+w" href="/ontology/jurisdictions/uk.EnglandWales" showAs="E+W"/><TLCConcept eId="status-prospective" href="" showAs="Prospective"/><TLCTerm eId="term-building-safety-expenses-of-the-association" href="/ontology/term/uk.building-safety-expenses-of-the-association" showAs="building safety expenses of the association"/><TLCTerm eId="term-category-1-building" href="/ontology/term/uk.category-1-building" showAs="category 1 building"/></references><notes source="#"><note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="I" class="commentary I" eId="key-d62c98761838651e0a67799577e7273c" marker="I1"><p>A. 76  ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler <ref eId="n5cb7413d8d3ed072" class="subref operative" href="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5/section/138/2">a. 138(2)</ref></p></note></notes><proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#"><dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/section/76/welsh</dc:identifier><dc:title>Deddf Diogelwch Adeiladau (Cymru) 2026</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher><dc:modified>2026-06-25</dc:modified><dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor><dct:valid>2026-04-28</dct:valid><ukm:PrimaryMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="primary"/><ukm:DocumentMainType Value="WelshParliamentAct"/><ukm:DocumentStatus Value="revised"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2026"/><ukm:Number Value="5"/><ukm:EnactmentDate Date="2026-04-27"/><ukm:ISBN Value="9780348114010"/><ukm:UnappliedEffects><ukm:UnappliedEffect AffectedYear="2026" AffectedClass="WelshParliamentAct" RequiresWelshApplied="true" AffectingProvisions="s. 138(2)" AffectedExtent="E+W" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5" AffectedNumber="5" AffectingNumber="5" AffectingYear="2026" AffectedProvisions="s. 76" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5" Type="coming into force" RequiresApplied="true" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-b406b851daaadffde06a90132e978f46" AffectingClass="WelshParliamentAct" EffectId="key-b406b851daaadffde06a90132e978f46" Modified="2026-06-25T12:30:20Z" AffectedTerritorialApplication="W" Row="80"><ukm:AffectedTitle>Building Safety (Wales) Act 2026</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Diogelwch Adeiladau (Cymru) 2026</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="section-76" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5/section/76">s. 76</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Building Safety (Wales) Act 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Diogelwch Adeiladau (Cymru) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="section-138-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5/section/138/2">s. 138(2)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect></ukm:UnappliedEffects></ukm:PrimaryMetadata><ukm:Notes><ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5/section/76/notes" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/section/76/notes/welsh"/><ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/pdfs/ascen_20260005_we.pdf" Date="2026-05-22" Title="Explanatory Note" TitleWelsh="Nodiadau Esboniadol - Welsh" Size="2726839" Language="Welsh"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/pdfs/ascen_20260005_mi.pdf" Date="2026-05-22" Title="Explanatory Note - Mixed Language" TitleWelsh="Explanatory Note - Mixed Language" Size="4566700" Language="Mixed"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/pdfs/ascen_20260005_en.pdf" Date="2026-05-22" Title="Explanatory Note - English" Size="3600739"/></ukm:Alternatives></ukm:Notes><ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/pdfs/asc_20260005_we.pdf" Date="2026-05-15" Size="3365606" Language="Welsh" Print="false"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/pdfs/asc_20260005_en.pdf" Date="2026-05-15" Size="4156974" Print="false"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/pdfs/asc_20260005_mi.pdf" Date="2026-05-15" Size="5567976" Language="Mixed" Print="true"/></ukm:Alternatives><ukm:Statistics><ukm:TotalParagraphs Value="201"/><ukm:BodyParagraphs Value="156"/><ukm:ScheduleParagraphs Value="45"/><ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/><ukm:TotalImages Value="0"/></ukm:Statistics></proprietary></meta><body eId="body"><part eId="part-1"><num>RHAN 1</num><heading>DIOGELWCH ADEILADAU SY’N CYNNWYS DWY NEU RAGOR O UNEDAU PRESWYL</heading><chapter eId="part-1-chapter-10"><num>PENNOD 10</num><heading>ATODOL</heading><hcontainer name="crossheading" ukl:Name="Pblock" eId="part-1-chapter-10-crossheading-cyfunddaliadau"><heading>Cyfunddaliadau</heading><section eId="section-76" uk:target="true"><num>76</num><heading>Cyfunddaliadau: darpariaeth ar gyfer cydymffurfio â dyletswyddau diogelwch adeiladau</heading><subsection eId="section-76-1"><num>(1)</num><content><p>Mae Deddf Cyfunddaliad a Diwygio Cyfraith Lesddaliad <ref eId="c00014" href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2002/15/welsh">2002 (p. 15)</ref> wedi ei diwygio fel a ganlyn.</p></content></subsection><subsection eId="section-76-2"><num>(2)</num><content><p><mod>Yn adran 14 (unedau cyfunddaliad: defnydd, cynnal a chadw a diogelwch adeiladau), ar ôl is-adran (4) mewnosoder—<quotedStructure startQuote="“" endQuote="”" uk:context="body" uk:docName="asc" ukl:TargetClass="primary" ukl:TargetSubClass="unknown" ukl:Context="main" ukl:Format="default"><subsection><num>(5)</num><content><p>A commonhold community statement for a commonhold in Wales that includes all or any part of a regulated building must make provision requiring the commonhold association to comply with its duties under the Building Safety (Wales) Act 2026, or regulations made under it, in relation to each commonhold unit.</p></content></subsection></quotedStructure></mod></p></content></subsection><subsection eId="section-76-3"><num>(3)</num><content><p><mod>Yn adran 26 (rhannau cyffredin: defnydd, cynnal a chadw a diogelwch adeiladau), ar ôl is-adran (2) mewnosoder—<quotedStructure startQuote="“" endQuote="”" uk:context="body" uk:docName="asc" ukl:TargetClass="primary" ukl:TargetSubClass="unknown" ukl:Context="main" ukl:Format="default"><subsection><num>(3)</num><content><p>A commonhold community statement for a commonhold in Wales that includes all or any part of a regulated building must make provision requiring the commonhold association to comply with its duties under the Building Safety (Wales) Act 2026, or regulations made under it, in relation to the common parts.</p></content></subsection></quotedStructure></mod></p></content></subsection><subsection eId="section-76-4"><num>(4)</num><intro><p>Yn adran 38A (codi incwm o ddeiliaid unedau: asesiad diogelwch adeiladau)—</p></intro><level class="para1" eId="section-76-4-a"><num>(a)</num><content><p>yn is-adran (1), ar ôl “higher-risk commonhold” mewnosoder “, or for a commonhold in Wales that includes all or any part of a regulated building,”;</p></content></level><level class="para1" eId="section-76-4-b"><num>(b)</num><content><p>yn is-adran (3), ar ôl “In this section” mewnosoder “as it applies in relation to a higher-risk commonhold”;</p></content></level><level class="para1" eId="section-76-4-c"><num>(c)</num><content><p><mod>ar ôl yr is-adran honno mewnosoder—<quotedStructure startQuote="“" endQuote="”" uk:context="body" uk:docName="asc" ukl:TargetClass="primary" ukl:TargetSubClass="unknown" ukl:Context="main" ukl:Format="default"><subsection><num>(4)</num><intro><p>In this section as it applies in relation to a commonhold in Wales that includes all or any part of a regulated building—</p></intro><hcontainer name="definition"><intro><p>“<term refersTo="#term-building-safety-expenses-of-the-association">building safety expenses of the association</term>” means—</p></intro><level class="para1"><num>(a)</num><content><p>the expenses incurred by the commonhold association in connection with taking measures that the association is required or permitted to take under the Building Safety (Wales) Act 2026 or regulations made under it;</p></content></level><level class="para1"><num>(b)</num><content><p>where the commonhold includes all or any part of a category 1 building for which a special measures manager has been appointed, the expenses incurred by the association or the manager in connection with the taking of measures that the manager is required or permitted to take under the Building Safety (Wales) Act 2026 or regulations made under it;</p></content></level></hcontainer><hcontainer name="definition"><content><p>“<term refersTo="#term-category-1-building">category 1 building</term>” has the meaning given by sections 6 and 7 of the Building Safety (Wales) Act 2026;</p></content></hcontainer><hcontainer name="definition"><content><p>“special measures manager means a person appointed under section 109 of that Act.</p></content></hcontainer></subsection></quotedStructure></mod></p></content></level></subsection><subsection eId="section-76-5"><num>(5)</num><intro><p>Yn adran 69(1) (dehongli)—</p></intro><level class="para1" eId="section-76-5-a"><num>(a)</num><content><p>hepgorer yr “and” ar ôl y diffiniad o “instrument”;</p></content></level><level class="para1" eId="section-76-5-b"><num>(b)</num><content><p><mod>ar ôl y diffiniad o “object” mewnosoder—<quotedText startQuote="“">and</quotedText><quotedStructure endQuote="”" uk:context="body" uk:docName="asc" ukl:TargetClass="primary" ukl:TargetSubClass="unknown" ukl:Context="main" ukl:Format="default"><hcontainer name="definition"><content><p>“regulated building“ has the meaning given by sections 2 and 7 of the Building Safety (Wales) Act 2026.</p></content></hcontainer></quotedStructure></mod></p></content></level></subsection></section></hcontainer></chapter></part></body></act></akomaNtoso>