http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/5/section/57/welshDeddf Diogelwch Adeiladau (Cymru) 2026cyStatute Law Database2026-06-25Expert Participation2026-04-28 Building Safety (Wales) Act 2026Deddf Diogelwch Adeiladau (Cymru) 2026s. 57Building Safety (Wales) Act 2026Deddf Diogelwch Adeiladau (Cymru) 2026s. 138(2) RHAN 1PENNOD 8 57 1 Mae’r adran hon yn gymwys pan— a bo, yn rhinwedd adran 56, person (“P”) o dan ddyletswydd i sicrhau y caiff difrod i ran o uned breswyl ei atgyweirio, b bo P yn gwneud cais i berson perthnasol am fynediad i’r uned neu ran o’r uned, gan P neu bersonau a awdurdodir gan P, at y diben o wneud yr atgyweirio, c bo’r cais yn cydymffurfio ag is-adran (2), a d na roddir mynediad i’r uned neu i’r rhan o’r uned. 2 Mae cais yn cydymffurfio â’r is-adran hon os yw— a yn ysgrifenedig, b yn egluro bod P, yn rhinwedd adran 56, o dan ddyletswydd i sicrhau y caiff difrod i ran o’r uned ei atgyweirio, c yn nodi’r atgyweiriadau sydd i’w gwneud, d yn gofyn am fynediad ar ddyddiad neu ddyddiadau, ac ar amserau, sy’n rhesymol, ac e yn cael ei roi i’r person perthnasol— i o leiaf 48 awr cyn yr amser y gofynnir i gael mynediad, neu ii os gofynnir am fynediad ar fwy nag un dyddiad, o leiaf 48 awr cyn yr amser cynharaf y gofynnir i gael mynediad. 3 Caiff P wneud cais i dribiwnlys eiddo preswyl am orchymyn mynediad ar gyfer atgyweirio. 4 Ond ni chaiff P wneud cais am orchymyn mynediad ar gyfer atgyweirio oni bai bod P wedi rhoi hysbysiad i’r awdurdod diogelwch adeiladau a’r awdurdod diogelwch tân ar gyfer yr adeilad yn nodi’r bwriad i wneud cais am orchymyn mynediad ar gyfer atgyweirio mewn cysylltiad â’r person perthnasol a’r uned breswyl (y mae rhaid i’r ddau ohonynt gael eu pennu yn yr hysbysiad). 5 Mae gorchymyn mynediad ar gyfer atgyweirio yn orchymyn sy’n ei gwneud yn ofynnol i’r person perthnasol ganiatáu i P neu bersonau a awdurdodir gan P i— a mynd i’r uned breswyl neu ran o’r uned breswyl, a b gwneud yr atgyweiriadau a nodir yn y cais o dan is-adran (2)(c). 6 Caiff tribiwnlys eiddo preswyl wneud gorchymyn mynediad ar gyfer atgyweirio os yw’n fodlon ei bod— a yn angenrheidiol i’r atgyweiriadau a nodir yn y cais o dan is-adran (2)(c) i gael eu‍ gwneud, a b yn angenrheidiol i fynd i’r uned neu ran o’r uned i wneud yr atgyweiriadau. 7 Rhaid i’r gorchymyn mynediad ar gyfer atgyweirio bennu dyddiad y caniateir mynd i’r uned neu ran o’r uned, neu gyfnod y caniateir i’r mynediad ddigwydd ynddo. 8 Yn yr adran hon ystyr “person perthnasol” yw— a mewn perthynas ag uned breswyl— i preswylydd sy’n oedolyn yn yr uned, neu ii os nad oes preswylydd o’r fath, unrhyw berson a chanddo reolaeth dros fynediad i’r uned; b mewn perthynas â rhan o uned breswyl— i preswylydd sy’n oedolyn yn yr uned a chanddo reolaeth dros fynediad i’r rhan, neu ii os nad oes preswylydd o’r fath, unrhyw berson a chanddo reolaeth dros fynediad i’r rhan. A. 57 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 138(2)