http://www.legislation.gov.uk/asc/2026/4/section/5/welshDeddf yr Amgylchedd (Egwyddorion, Llywodraethiant a Thargedau Bioamrywiaeth) (Cymru) 2026cy2026-07-27Statute Law Database2026-04-28 RHAN 1AMCAN AMGYLCHEDDOL AC EGWYDDORION AMGYLCHEDDOLAsesiadau amgylcheddol: dyletswyddau awdurdodau cyhoeddus 5 1 Rhaid i awdurdod cyhoeddus, at ddiben cyfrannu at yr amcan amgylcheddol— a rhoi sylw i’r egwyddorion amgylcheddol wrth gyflawni swyddogaethau a bennir yn is-adran (2), a b integreiddio diogelu’r amgylchedd wrth gyflawni’r swyddogaethau hynny. 2 Y swyddogaethau yw unrhyw swyddogaethau mewn cysylltiad ag asesu cynlluniau a rhaglenni sy’n ymwneud â Chymru yn unig neu ag unrhyw ran o Gymru yn unig o dan Reoliadau Asesiadau Amgylcheddol o Gynlluniau a Rhaglenni (Cymru) 2004 (O.S. 2004/1656 (Cy. 170)) neu unrhyw ddarpariaeth gyfatebol sy’n disodli’r Rheoliadau hynny. 3 Wrth gydymffurfio â’r ddyletswydd yn is-adran (1), rhaid i awdurdod cyhoeddus roi sylw i ganllawiau sydd wedi eu cynnwys yn y datganiad o egwyddorion amgylcheddol ac integreiddio diogelu’r amgylchedd neu ddatganiad diwygiedig a gyhoeddir o dan adran‍ 7. 4 Yn yr adran hon ac yn adran 6, ystyr “awdurdod cyhoeddus” yw person, ac eithrio Gweinidogion Cymru neu Gyfoeth Naturiol Cymru— a sy’n awdurdod Cymreig datganoledig o fewn yr ystyr a roddir i “devolved Welsh authority” gan adran 157A o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 (p. 32), neu b a restrir ym mharagraff 9(2) neu (6) o Atodlen 7B i’r Ddeddf honno. A. 5 mewn grym ar 31.3.2027, gweler a. 46(3)