http://www.legislation.gov.uk/asc/2025/5/section/10/welshDeddf Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) 2025cyStatute Law Database2026-05-06Expert Participation2025-09-19 RHAN 2COFRESTR O DDARPARWYR LLETY YMWELWYRNewid y gofrestrCosbau am fethu â hysbysu ACC am newidiadau ac anghywirdebau 10 1 Mae DLlY sy’n methu â chydymffurfio ag adran 9(1) yn agored i gosb o £100. 2 Rhaid i hysbysiad cosb a ddyroddir i DLlY mewn cysylltiad â chosb y mae’r DLlY yn agored iddi o dan is-adran (1) bennu’r wybodaeth y mae ACC yn ystyried ei bod yn anghywir. 3 Os yw’r DLlY yn methu â rhoi i ACC yr hysbysiad sy’n ofynnol gan adran 9(1)(a) neu (b) mewn cysylltiad â’r wybodaeth a bennir yn yr hysbysiad cosb erbyn diwedd y cyfnod o 30 o ddiwrnodau sy’n dechrau â’r diwrnod y dyroddir yr hysbysiad cosb (“y cyfnod cosbi cychwynnol”), mae’r DLlY— a yn agored i gosb o £10 am bob diwrnod y mae’r methiant yn parhau ar ôl diwedd y cyfnod hwnnw, hyd at a chan gynnwys y 30ain diwrnod, a b yn agored i gosb o £1000 am yr 31ain diwrnod y mae’r methiant yn parhau. 4 Wrth gyfrifo’r cyfnod cosbi cychwynnol, rhaid diystyru unrhyw ddiwrnod pan fo penderfyniad sy’n ymwneud â’r gosb o dan is-adran (1) yn destun— a adolygiad nad yw hysbysiad am ei gasgliadau wedi ei ddyroddi hyd yma, neu b apêl nad yw wedi ei dyfarnu’n derfynol neu wedi ei thynnu’n ôl hyd yma. 5 Nid yw’r adran hon yn gymwys mewn perthynas â pherson pan fo natur yr wybodaeth y mae ACC yn ystyried ei bod yn anghywir yn golygu bod y person yn agored i gosb o dan— a adran 7 (cosbau am fethu â chofrestru mewn cysylltiad â mangre), neu b adran 15 (cosbau pan fo person yn methu â gwneud cais i gael ei ddileu o’r gofrestr). 6 Mae person— a sy’n peidio â bod yn DLlY, ond b a ddaeth yn agored i gosb o dan yr adran hon tra oedd y person yn DLlY yn parhau i fod yn agored i’r gosb. A. 10 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 67(2)