http://www.legislation.gov.uk/asc/2025/4/section/67/welshDeddf Tomenni Mwyngloddiau a Chwareli Nas Defnyddir (Cymru) 2025cyStatute Law Database2026-04-16Expert Participation2025-09-12
RHAN 4DARPARIAETH ATODOLPwerau mynediadGwarant i fynd ar dir
67
1
Caiff ynad heddwch, ar gais a wneir gan yr Awdurdod, ddyroddi gwarant sy’n rhoi pŵer i berson awdurdodedig i fynd ar dir, drwy rym os oes angen.
2
Ni chaiff ynad heddwch ddyroddi gwarant ond os yw wedi ei fodloni ar sail gwybodaeth ysgrifenedig ar lw—
a
bod sail resymol dros fynd ar y tir at ddiben a grybwyllir yn adran 65(1), a
b
y bodlonir un neu ragor o’r amodau yn is-adran (3).
3
Yr amodau yw—
a
nad yw wedi bod yn bosibl rhoi hysbysiad o dan adran 66 i bob meddiannydd ar y tir, er gwaethaf ymdrechion rhesymol i wneud hynny;
b
bod mynediad i’r tir wedi ei wrthod neu ei rwystro neu y disgwylir yn rhesymol iddo gael ei wrthod neu ei rwystro;
c
ei bod yn angenrheidiol i’r person awdurdodedig fynd ar dir preswyl.
4
At ddibenion is-adran (3)(b), mae mynediad i dir i’w drin fel pe bai wedi ei wrthod os na cheir ateb i gais neu archiad i fynd ar y tir o fewn cyfnod rhesymol.
5
Os yw ynad heddwch wedi ei fodloni, ar sail gwybodaeth ysgrifenedig ar lw, ei bod yn angenrheidiol i’r person awdurdodedig, at ddiben a grybwyllir yn adran 65(1)—
a
mynd ag unrhyw bersonau eraill, unrhyw gyfarpar neu unrhyw ddeunydd ar y tir, neu
b
gadael cyfarpar neu ddeunydd ar y tir,
caiff y warant hefyd roi pŵer i’r person awdurdodedig i wneud y pethau hynny; ac os yw’r warant yn gwneud hynny, rhaid iddo gynnwys manylion y personau, y cyfarpar neu’r deunydd.
6
Caiff gwarant a ddyroddir o dan is-adran (1) roi pŵer i’r person awdurdodedig—
a
i gynnal arolygiadau ac archwiliadau (gan gynnwys profion ac arolygon) ar y tir;
b
i gymryd mesuriadau a thynnu lluniau a gwneud recordiadau;
c
i gymryd samplau a’u symud ymaith o’r tir.
7
Mae gwarant a ddyroddir o dan yr adran hon yn parhau i fod mewn grym hyd nes y cyflawnir y diben y’i dyroddir ar ei gyfer.
8
Yn yr adran hon—
nid yw “tir” (“land”)yn cynnwys tir y Goron;
mae i “tir preswyl” (“residential land”) yr ystyr a roddir gan adran 66(7).
A. 67 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 92(3)