http://www.legislation.gov.uk/asc/2025/4/section/43/welshDeddf Tomenni Mwyngloddiau a Chwareli Nas Defnyddir (Cymru) 2025cyStatute Law Database2026-04-16Expert Participation2025-09-12
RHAN 3YMDRIN AG ANSEFYDLOGRWYDD TOMEN A BYGYTHIADAU I SEFYDLOGRWYDD TOMENPENNOD 1EI GWNEUD YN OFYNNOL I BERCHENNOG AR DIR I GYNNAL GWEITHREDIADAUAd-dalu treuliau’r perchennog ar ôl canslo hysbysiad
43
1
Mae’r adran hon yn gymwys—
a
pan fo’r Awdurdod wedi canslo hysbysiad a roddwyd o dan adran 35, a
b
pan fo perchennog ar dir y rhoddwyd yr hysbysiad iddo wedi mynd i wariant wrth gydymffurfio ag ef.
2
Caiff y perchennog wneud cais i Weinidogion Cymru i gael ad-daliad gan yr Awdurdod ar gyfer—
a
unrhyw wariant yr aed iddo gan y perchennog o ganlyniad i roi’r hysbysiad, a
b
unrhyw wariant yr aed iddo gan y perchennog y gellir ei briodoli i ganslo’r hysbysiad (pa un a ellir ei briodoli i adfer unrhyw dir, canslo unrhyw gontract neu fel arall).
3
Mae cais o dan yr adran hon i’w benderfynu gan berson a benodir gan Weinidogion Cymru (“person penodedig”).
4
Caiff y person penodedig gyfarwyddo’r Awdurdod i ad-dalu i’r perchennog y cyfan neu unrhyw ran o’r gwariant y cyfeirir ato yn is-adran (2).
5
Wrth benderfynu pa un ai i roi cyfarwyddyd o dan is-adran (4), neu i ba raddau y dylai fod yn ofynnol i’r Awdurdod ad-dalu’r perchennog, rhaid i’r person penodedig roi sylw i holl amgylchiadau’r achos ac, yn benodol, i—
a
y seiliau y rhoddodd yr awdurdod yr hysbysiad canslo arnynt o dan adran 42, a
b
pa un a yw’r Awdurdod wedi rhoi neu’n bwriadu rhoi hysbysiad pellach i’r perchennog o dan adran 35 neu’n bwriadu cynnal gweithrediadau ei hun o dan adran 44.
6
Rhaid i’r Awdurdod gydymffurfio â chyfarwyddyd a roddir o dan is-adran (4).
7
Rhaid i Weinidogion Cymru drwy reoliadau wneud darpariaeth ynghylch y weithdrefn sydd i’w dilyn wrth benderfynu ceisiadau o dan yr adran hon.
8
Caiff Gweinidogion Cymru drwy reoliadau wneud darpariaeth arall mewn cysylltiad â phenderfynu ceisiadau o dan yr adran hon.
9
Mae is-adrannau (3) i (5) o adran 40 yn gymwys mewn perthynas â rheoliadau o dan yr adran hon fel pe bai’r cyfeiriadau yn yr is-adrannau hynny at adran 40 yn gyfeiriadau at yr adran hon.
A. 43 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 92(3)