RHAN 1

ARDRETHU ANNOMESTIG

Rhestrau ardrethu

Rhestrau ardrethu lleol
2
1
Mae Deddf 1988 wedi ei diwygio fel a ganlyn.
2
Yn adran 41—
a
yn is-adran (1), ar ôl “billing authority” mewnosoder “in England”;
b
yn is-adran (2), hepgorer “, subject to subsection (2A)”;
c
yn is-adran (2A), yn lle “In the case of a billing authority in England” rhodder “But”;
d
hepgorer is-adran (9);
e
yn y pennawd, ar ôl “lists” mewnosoder “: England”.
3
Ar ôl adran 41, mewnosoder—

Local rating lists: Wales
41ZA
1
The valuation officer for a billing authority in Wales must compile lists for the authority (to be called its local non-domestic rating lists) in accordance with this Part.
2
A list must be compiled on 1 April in each revaluation year.
3
Revaluation years are 2026 and every third year afterwards.
4
A list comes into force on the day on which it is compiled and remains in force until the next list is compiled.
5
Before a list is compiled the valuation officer must take such steps as are reasonably practicable to ensure that it is accurately compiled on 1 April concerned.
6
No later than 31 December preceding a day on which a list is to be compiled, the valuation officer must send to the authority a copy of the list proposed to be compiled (on the information then before the officer).
7
The authority must keep a copy of the proposed list electronically and must take such steps as it thinks suitable for giving notice of it.
8
As soon as is reasonably practicable after compiling a list, the valuation officer must send a copy of it to the authority.
9
The authority must keep a copy of the list electronically.
10
The valuation officer must maintain a list within subsection (11) for so long as is necessary for the purposes of this Part, whether or not the list is still in force.
11
A list is within this subsection if it was—
a
compiled under this section, or
b
required to be compiled on 1 April 1990, 1 April 1996, 1 April 2000, 1 April 2005, 1 April 2010, 1 April 2017 or 1 April 2023.
12
In maintaining the list that was required to be compiled on 1 April 1990, the valuation officer may take into account information obtained under section 82 or 86 of the 1967 Act.
A. 2 mewn grym ar 16.11.2024, gweler a. 23(2)(a)