Search Legislation

Nodiadau Esboniadol i Deddf Rhentu Cartrefi (Diwygio) (Cymru) 2021

Atodlen 5 – Diwygiadau amrywiol i Ddeddf 2016

72.Mae’r diwygiadau a ganlyn wedi eu cynnwys yn Atodlen 5:

  • mae’r prawf sydd i’w gymhwyso wrth ystyried ymgorffori ac addasu telerau sylfaenol wedi ei ddiwygio. Nid yw’r cwestiwn o ba un a ganiateir newid sy’n ymwneud â theler sylfaenol ai peidio yn ymwneud yn benodol â “barn deiliad y contract” mwyach;

  • mae cyfeiriadau at y “dyddiad perthnasol” yn adrannau 110, 129 a 137 wedi eu diwygio er mwyn sicrhau bod y darpariaethau yn gweithio’n gywir gydag adrannau 36 a 37;

  • darpariaethau i sicrhau y gall tenantiaethau diogel sy’n denantiaethau cymdeithas dai ddod yn gontractau meddiannaeth;

  • ychwanegu pŵer i wneud rheoliadau at Ddeddf 2016 i ganiatáu i Weinidogion Cymru wneud darpariaeth ynghylch tenantiaethau a thrwyddedau sydd wedi eu diddymu gan adran 239 o Ddeddf 2016, er mwyn gwneud darpariaeth ynghylch tenantiaethau a thrwyddedau nad ydynt yn gontractau meddiannaeth ac nad ydynt yn gallu bod yn gontractau o’r fath, ac er mwyn caniatáu i Weinidogion Cymru wneud darpariaeth mewn perthynas â diwedd cyfnod tenantiaeth hir;

  • mae’r ymadrodd “sy’n gyfan gwbl” wedi ei hepgor o’r diffiniad o “annedd” yn Neddf 2016, fel bod y diffiniad yn gyson â deddfwriaeth arall ym maes tai sy’n gymwys i anheddau yng Nghymru neu yn Lloegr;

  • mae’r pŵer i wneud diwygiadau canlyniadol a diwygiadau eraill mewn cysylltiad â Deddf 2016 wedi ei ehangu i gynnwys deddfwriaeth a wneir ar unrhyw adeg ar ôl i Ddeddf 2016 gael y Cydsyniad Brenhinol;

  • diwygiad sy’n egluro pryd y caiff contract meddiannaeth ar gyfer llety myfyrwyr a wneir gyda landlord cymunedol neu a fabwysiedir ganddo fod yn gontract safonol; ac

  • mae’r Atodlen hefyd yn gwneud mân ddiwygiadau i destun Cymraeg Deddf 2016.

Back to top

Options/Help

Print Options

Close

Explanatory Notes

Text created by the Welsh Government department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of Senedd Cymru.

Close

More Resources

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • the original print PDF of the as enacted version that was used for the print copy
  • lists of changes made by and/or affecting this legislation item
  • confers power and blanket amendment details
  • all formats of all associated documents
  • correction slips
  • links to related legislation and further information resources