RHAN 1

ETHOLIADAU

Yr hawl i bleidleisio mewn etholiadau llywodraeth leol

Estyn yr hawl i bleidleisio mewn etholiadau llywodraeth leol
2
1
Yn adran 2 o Ddeddf 1983 (etholwyr llywodraeth leol)—
a
yn is-adran (1)—
i
ym mharagraff (c), yn lle “or a relevant citizen of the Union” rhodder “, a relevant citizen of the Union or (in Wales) a qualifying foreign citizen”;
ii
ym mharagraff (d), ar ôl “over” mewnosoder “except in Wales (see subsection (1A))”;
b
ar ôl is-adran (1) mewnosoder—
1A
In Wales, voting age is 16 years or over.
2
Yn adran 12 o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 (p. 32) (hawlogaeth i bleidleisio)—
a
yn is-adran (1)(a), hepgorer “or fall within the extended franchise for Senedd elections as described in this section”;
b
hepgorer is-adran (1A);
c
hepgorer is-adran (1B).
3
Yn adran 4 o Ddeddf 1983 (hawlogaeth i fod yn gofrestredig fel etholwr llywodraeth leol)—
a
yn is-adran (3)—
i
ym mharagraff (c), yn lle “or a relevant citizen of the Union” rhodder “, a relevant citizen of the Union or (in relation to a local government election in Wales) a qualifying foreign citizen”;
ii
ym mharagraff (d), hepgorer “ or, if resident in an area in Wales, is 16 years of age or over”;
b
hepgorer is-adran (3A);
c
hepgorer is-adran (5B).
A. 2(1)(3) mewn grym ar 20.3.2021 for specified purposes (subject to s. 3), gweler a. 175(3)(b)
A. 2(2) mewn grym, gweler a. 175(5)