RHAN 1

ETHOLIADAU

Cylchoedd etholiadol

Estyn y pŵer i newid diwrnod arferol etholiadau lleol yng Nghymru
17
1
Mae adran 37ZA o Ddeddf 1983 (diwrnod arferol etholiadau lleol yng Nghymru) wedi ei diwygio fel a ganlyn.
2
Yn is-adran (1)—
a
ar ôl “applies” mewnosoder “or an order under subsection (1A) provides otherwise”;
b
ym mharagraff (b), hepgorer y geiriau o “made not later” hyd at y diwedd.
3
Ar ôl is-adran (1) mewnosoder—
1A
The Welsh Ministers may by order fix a different day to the one specified in or fixed under subsection (1) as the ordinary day of election of—
a
councillors for one or more counties or county boroughs in Wales, or
b
community councillors for one or more communities in Wales.
1B
An order under subsection (1) or (1A) may fix a day for one or more years.
4
Yn is-adran (2), ar ôl “subsection (1)” mewnosoder “or fixed under subsection (1A)”.
5
Yn is-adran (3), ar ôl “subsection (1)” mewnosoder “or fixed under subsection (1A)”.
6
Yn is-adran (5), yn lle “subsection (3)” rhodder “this section”.
7
Ar ôl is-adran (5), mewnosoder—
6
Before making an order under this section, the Welsh Ministers must consult—
a
each council affected by the order,
b
any bodies appearing to the Welsh Ministers to represent the interests of the councils affected by the order, and
c
such other persons as the Welsh Ministers consider appropriate.