ATODLEN 3Diwygiadau mewn perthynas â Rhan 2: pŵer cymhwysedd cyffredinol
RHAN 1Diwygiadau mewn perthynas â Phennod 1 o Ran 2: y pŵer cyffredinol
I1I101Deddf Llywodraeth Leol 2000 (p. 22)
1
Mae Rhan 1 o Ddeddf 2000 (hybu llesiant economaidd, cymdeithasol neu amgylcheddol etc.) wedi ei diwygio fel a ganlyn.
F12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Hepgorer adran 5 (pŵer i ddiwygio neu ddiddymu deddfiadau).
5
Yn adran 7 (pŵer i addasu deddfiadau ynglŷn â chynlluniau etc.), yn is-adran (1) yn lle “subsections (4) and (6)” rhodder “subsection (4)”.
6
Yn y croesbennawd sy’n dod o flaen adran 9, yn lle’r geiriau ar ôl “under” rhodder “this Part”.
7
Yn adran 9A (y weithdrefn ar gyfer gorchmynion o dan adrannau 5 a 7)—
a
yn is-adran (1), hepgorer “5 or”;
b
yn is-adran (2), hepgorer “5 or”;
c
yn is-adran (3)—
i
hepgorer “5 or”;
ii
hepgorer “5(3A) or”;
d
yn is-adrannau (5) i (7) a’r pennawd, hepgorer “5 or” ym mhob lle y mae’n digwydd.
I2I112Deddf Llywodraeth Leol 2003 (p. 26)
Yn Neddf Llywodraeth Leol 2003, yn adran 116 (cynnal pleidleisiau lleol)—
a
ym mharagraff (a)(ii), yn lle “services, or” rhodder “services.”;
b
hepgorer paragraff (b).
I3I123Deddf Llywodraeth Leol a Chynnwys y Cyhoedd mewn Iechyd 2007 (p. 28)
Yn adran 115 o Ddeddf Llywodraeth Leol a Chynnwys y Cyhoedd mewn Iechyd 2007 (gorchmynion o dan Ran 1 o Deddf 2000), hepgorer is-adrannau (3) a (4).
I4I134Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2009 (mccc 2)
Ym Mesur 2009, yn Atodlen 2 (mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol) hepgorer paragraffau 1 a 2 a’r croesbennawd sy’n dod o’u blaenau.
I5I145Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2011 (mccc 4)
Ym Mesur 2011, hepgorer adran 126(2) a (3) (sy’n diwygio adrannau 2 a 5 o Ddeddf 2000).
I6I156Deddf Lleoliaeth 2011 (p. 20)
Yn Neddf Lleoliaeth 2011, yn Atodlen 1 (diwygiadau canlyniadol) hepgorer paragraff 3.
I7I167Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 (dccc 2)
Yn Neddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015, yn Atodlen 4 (byrddau gwasanaethau cyhoeddus: diwygiadau canlyniadol a diddymu) hepgorer paragraffau 3 a 4.
I8I98Y Ddeddf hon
Yn Atodlen 14 i’r Ddeddf hon, hepgorer paragraff 2.