Where any offence is committed under this Act by reason of a failure to make an examination, enter a report, or do any other thing, at or within a time specified by this Act or any regulation or order made thereunder, the offence shall be deemed to continue until the examination is made, or the report entered, or the other thing done, as the case may be.]