http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/2/section/8F/welshDeddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd, Gwahaniaethu etc.) (Cymru) 2019cyStatute Law Database2026-06-10Expert Participation2026-06-01 Renting Homes (Fees, Discrimination etc.) (Wales) Act 2019Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd, Gwahaniaethu etc.) (Cymru) 2019titleRenters’ Rights Act 2025s. 45(2)s. 138s. 145(3)art. 2(c) Rhan 2A8F1Nid yw teler mewn les ar fangre sy’n ffurfio annedd neu sy’n cynnwys annedd yn rhwymo i’r graddau y byddai (oni bai am yr adran hon) yn ei gwneud yn ofynnol i denant o dan y les honno neu unrhyw is-les—agwahardd deiliad contract rhag bod â phlentyn yn byw gydag ef neu’n ymweld ag ef yn yr annedd, neubcyfyngu’r amgylchiadau lle caniateir i ddeiliad contract fod â phlentyn yn byw gydag ef neu’n ymweld ag ef yn yr annedd,(ond mae’r les yn parhau, i’r graddau y bo hynny’n ymarferol, i gael effaith ym mhob cyswllt arall).2Nid yw is-adran (1) yn gymwys—aos yw’r gofyniad yn fodd cymesur o gyflawni nod dilys, neubos yw’r landlord o dan y les neu uwchlandlord wedi ei yswirio o dan gontract yswiriant—inad yw adran 8H yn gymwys iddo, aiisy’n cynnwys teler sy’n gwneud darpariaeth (sut bynnag y’i mynegir) yn ei gwneud yn ofynnol i’r sawl sydd wedi ei yswirio wahardd deiliad contract rhag bod â phlentyn yn byw gydag ef neu’n ymweld ag ef yn yr annedd neu gyfyngu’r amgylchiadau lle caniateir i ddeiliad contract fod â phlentyn yn byw gydag ef neu’n ymweld ag ef yn yr annedd,a bod y gofyniad yn y les yn fodd i atal y sawl sydd wedi ei yswirio rhag torri’r teler hwnnw.3Nid yw teler mewn les ar fangre sy’n ffurfio annedd neu sy’n cynnwys annedd yn rhwymo i’r graddau y byddai (oni bai am yr adran hon) yn ei gwneud yn ofynnol i denant o dan y les honno neu unrhyw is-les wahardd deiliad contract rhag bod yn hawlydd budd-daliadau (ond mae’r les yn parhau, i’r graddau y bo hynny’n ymarferol, i gael effaith ym mhob cyswllt arall).4Nid yw is-adran (3) yn gymwys os yw’r landlord o dan y les neu uwchlandlord wedi ei yswirio o dan gontract yswiriant—anad yw adran 8H yn gymwys iddo, absy’n cynnwys teler sy’n gwneud darpariaeth (sut bynnag y’i mynegir) yn ei gwneud yn ofynnol i’r sawl sydd wedi ei yswirio wahardd deiliad contract rhag bod yn hawlydd budd-daliadau,a bod y gofyniad yn y les yn fodd i atal y sawl sydd wedi ei yswirio rhag torri’r teler hwnnw.5At ddibenion yr adran hon, mae telerau les yn cynnwys—atelerau unrhyw gytundeb sy’n ymwneud â’r les, abunrhyw ddogfen neu gyfathrebiad oddi wrth y landlord sy’n rhoi neu’n gwrthod cydsyniad i isosod o dan y les i gategori neu ddisgrifiad o berson.Rhn. 2A wedi ei fewnosod (1.6.2026) gan Renters’ Rights Act 2025 (c. 26), aau. 43(3), 145(3) (ynghyd ag aau. 49, 138) (ynghyd â pŵer i ddiwygio or repeal Rhn. 2A conferred (27.10.2025) gan aau. 47, 145(2) of the amending Deddf); O.S.C. 2026/6, ergl. 2(a)