211.Mae’r adran hon yn diffinio asesiad o’r effaith ar iechyd fel asesiad o effaith debygol, yn y tymor byr ac yn y tymor hir, gam arfaethedig ar iechyd corfforol ac iechyd meddwl holl bobl Cymru neu rai ohonynt. Mae’n ei gwneud yn ofynnol i Weinidogion Cymru wneud rheoliadau ynghylch cynnal asesiadau o’r fath gan gyrff cyhoeddus. Rhaid i’r rheoliadau hyn bennu’r amgylchiadau pan fo asesiad o’r effaith ar iechyd i gael ei gynnal a sut y gwneir hynny.
212.Mae’r adran hon hefyd yn galluogi i’r rheoliadau ei gwneud yn ofynnol i Ymddiriedolaeth GIG Iechyd Cyhoeddus Cymru, sydd ag arbenigedd yn y maes hwn, roi cymorth i gorff cyhoeddus arall i gynnal asesiad o’r effaith ar iechyd, gyda’r posibilrwydd i’r rheoliadau hynny bennu sut a phryd y gellid rhoi cymorth o’r fath.
213.Pan fo corff cyhoeddus wedi cynnal asesiad o’r effaith ar iechyd yn unol â rheoliadau a wnaed o dan adran 108, mae’r adran hon yn ei gwneud yn ofynnol i’r corff cyhoeddus gyhoeddi’r asesiad ac ystyried ei gasgliadau wrth arfer y rhai hynny o’i swyddogaethau y cynhaliwyd yr asesiad mewn cysylltiad â hwy. Caiff y rheoliadau bennu sut a phryd y mae canlyniadau asesiad o’r effaith ar iechyd i gael eu cyhoeddi.
214.Wrth ystyried yr asesiad o’r effaith ar iechyd, mae’r adran hon yn ei gwneud yn ofynnol i’r corff cyhoeddus weithredu yn unol â’r egwyddor datblygu cynaliadwy fel y’i diffinnir yn adran 5 o Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015. Mae hyn yn golygu bod rhaid i’r corff ystyried pethau penodol er mwyn gweithredu mewn modd sy’n ceisio sicrhau bod anghenion y presennol yn cael eu diwallu heb gyfaddawdu gallu cenedlaethau’r dyfodol i ddiwallu eu hanghenion eu hunain.
215.Mae’r adran hon yn nodi’r cyrff cyhoeddus y bydd y rheoliadau ynghylch cynnal asesiadau o’r effaith ar iechyd yn gymwys iddynt.
216.Mae’r adran hefyd yn rhoi’r pŵer drwy reoliadau i Weinidogion Cymru i ddiwygio’r rhestr o gyrff cyhoeddus drwy ychwanegu at y rhestr, neu drwy ddiwygio neu ddileu corff cyhoeddus (neu ddisgrifiad o gorff) sydd wedi ei restru eisoes. Dim ond os ydynt yn arfer swyddogaethau o natur gyhoeddus y caniateir ychwanegu cyrff at y rhestr. Pe bai corff y mae ei swyddogaethau yn gymysgedd o swyddogaethau o natur gyhoeddus a swyddogaethau eraill yn cael ei ychwanegu at y rhestr o gyrff cyhoeddus, byddai is-adran (4) yn gweithredu i atal darpariaethau’r Rhan hon o’r Ddeddf rhag bod yn gymwys i’r swyddogaethau eraill hynny.