ATODLEN 2MÂN DDIWYGIADAU, DIWYGIADAU CANLYNIADOL A DIDDYMIADAU

RHAN 1RHEOLI CYNALIADWY AR ADNODDAU NATURIOL

Deddf yr Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig 2006 (p. 16)

9

(1)

Mae Deddf yr Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig 2006 wedi ei diwygio fel a ganlyn.

(2)

Yn adran 40—

(a)

cyn is-adran (1) mewnosoder—

“A1

This section applies where—

(a)

Her Majesty’s Revenue and Customs are exercising their functions;

(b)

any other public authority is exercising its functions in relation to England.”

(b)

yn is-adran (1), yn lle “Every” rhodder “The”;

(c)

yn is-adran (2) yn lle “, government department or the National Assembly for Wales” rhodder “or government department”;

(d)

yn is-adran (4)—

(i)

hepgorer paragraff (b);

(ii)

ym mharagraff (c), yn lle “, a local planning authority and a strategic planning panel” rhodder “and a local planning authority”;

(e)

yn is-adran (5), yn y diffiniad o “local authority”—

(i)

ym mharagraff (a), yn lle “in relation to England, a county council” rhodder “a county council in England”;

(ii)

hepgorer paragraff (b);

(f)

yn yr is-adran honno, hepgorer y diffiniad o “strategic planning panel”.

(3)

Hepgorer adran 42.

(4)

Yn Atodlen 11, hepgorer y canlynol—

(a)

paragraffau 6 i 8;

(b)

paragraff 14(4);

(c)

paragraffau 41 a 42;

(d)

ym mharagraff 43—

(i)

is-baragraffau (2) a (3);

(ii)

yn is-baragraff (4), paragraffau (a), (b) ac (c)(i);

(iii)

is-baragraff (5);

(iv)

is-baragraff (7);

(e)

paragraff 44;

(f)

paragraff 50;

(g)

paragraff 55(2);

(h)

paragraff 57;

(i)

paragraff 59;

(j)

paragraff 80;

(k)

paragraffau 117 i 121;

(l)

paragraff 123;

(m)

paragraff 126;

(n)

paragraff 141(2)(b).