<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1" NumberOfProvisions="478" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2026-06-01"><ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
					<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh</dc:identifier><dc:title>Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher><dc:modified>2026-06-10</dc:modified><dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor><dct:valid>2026-06-01</dct:valid>
					
					<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh/data.xml" type="application/xml"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/resources/welsh" title="More Resources"/>
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes" href="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/157/notes/welsh" title="Explanatory Notes"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/notes/contents/welsh" title="Explanatory Notes Table of Contents"/>
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/welsh" title="whole act"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/introduction/welsh" title="introduction"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/body/welsh" title="body"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/schedules/welsh" title="schedules"/>
					
										
					
					
					<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/contents" title="Table of Contents"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/><atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh/data.akn" title="AKN"/><atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/><atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh/data.csv" title="CSV"/><atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>

					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/contents/welsh" title="Table of Contents"/>
					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/enacted/welsh" title="enacted" hreflang="cy"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/enacted" title="enacted" hreflang="en"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/2022-12-01/welsh" title="2022-12-01" hreflang="cy"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/2022-12-01" title="2022-12-01" hreflang="en"/>
					
					<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/welsh" title="Entire legislation"/><atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/156/welsh" title="Provision; Section 156"/><atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/156/welsh" title="Provision; Section 156"/><atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/158/welsh" title="Provision; Section 158"/><atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/158/welsh" title="Provision; Section 158"/>
					<ukm:PrimaryMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="primary"/><ukm:DocumentMainType Value="WelshNationalAssemblyAct"/><ukm:DocumentStatus Value="revised"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2016"/><ukm:Number Value="1"/><ukm:EnactmentDate Date="2016-01-18"/><ukm:ISBN Value="9780348112108"/><ukm:UnappliedEffects><ukm:UnappliedEffect AffectingNumber="2" EffectId="key-bfdab0a3639247764adcf72f48519054" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2" Type="inserted" AffectingClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-bfdab0a3639247764adcf72f48519054" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1" AffectingYear="2019" AffectedNumber="1" Row="58" AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresApplied="true" AffectingProvisions="Sch. 3 para. 4(2)" Modified="2025-11-17T10:54:24Z" RequiresWelshApplied="true" AffectedYear="2016" AffectedProvisions="s. 20(3)(ma)"><ukm:AffectedTitle>Renting Homes (Wales) Act 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="section-20-3-ma" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/20/3/ma" FoundRef="section-20">s. 20(3)(ma)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="schedule-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/schedule/3">Sch. 3 </ukm:Section><ukm:Section Ref="schedule-3-paragraph-4-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/schedule/3/paragraph/4/2">para. 4(2)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:Savings><ukm:Section Ref="section-29" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/section/29">s. 29</ukm:Section></ukm:Savings><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-30-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/section/30/2">s. 30(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect Type="inserted" AffectingProvisions="Sch. 3 para. 4(3)" AffectingYear="2019" AffectingNumber="2" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectedNumber="1" AffectingClass="WelshNationalAssemblyAct" RequiresWelshApplied="true" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1" AffectedProvisions="s. 135(2)(ia)" RequiresApplied="true" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-c5af19643edef0e54fb39c5c3f81fb63" Row="337" Modified="2025-11-17T10:54:24Z" EffectId="key-c5af19643edef0e54fb39c5c3f81fb63" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedYear="2016" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2"><ukm:AffectedTitle>Renting Homes (Wales) Act 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="section-135-2-ia" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/135/2/ia" FoundRef="section-135">s. 135(2)(ia)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="schedule-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/schedule/3">Sch. 3 </ukm:Section><ukm:Section Ref="schedule-3-paragraph-4-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/schedule/3/paragraph/4/3">para. 4(3)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:Savings><ukm:Section Ref="section-29" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/section/29">s. 29</ukm:Section></ukm:Savings><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-30-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/section/30/2">s. 30(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresApplied="true" AffectingProvisions="Sch. 3 para. 4(1)" AffectedNumber="1" RequiresWelshApplied="true" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-efb84b1a823136790815457f3aef0fd3" AffectingYear="2019" Row="477" Type="inserted" AffectedYear="2016" AffectingNumber="2" AffectedProvisions="s. 186A-186C" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectingClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2" Modified="2025-11-17T10:54:24Z" EffectId="key-efb84b1a823136790815457f3aef0fd3"><ukm:AffectedTitle>Renting Homes (Wales) Act 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:SectionRange xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Start="section-186A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/186A" End="section-186C" UpTo="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/186C" err:End="Section missing in legislation" MissingEnd="true"><ukm:Section Ref="section-186A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/186A">s. 186A</ukm:Section>-<ukm:Section Ref="section-186C" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/186C" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">186C</ukm:Section></ukm:SectionRange></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="schedule-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/schedule/3">Sch. 3 </ukm:Section><ukm:Section Ref="schedule-3-paragraph-4-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/schedule/3/paragraph/4/1">para. 4(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:Savings><ukm:Section Ref="section-29" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/section/29">s. 29</ukm:Section></ukm:Savings><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-30-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/section/30/2">s. 30(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect Type="inserted" EffectId="key-47af8bbc193ef00a4203f2fb883a3542" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-47af8bbc193ef00a4203f2fb883a3542" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectingProvisions="Sch. 3 para. 5" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1" AffectedNumber="1" Modified="2025-11-17T10:54:24Z" RequiresWelshApplied="true" AffectedProvisions="s. 198A" AffectingYear="2019" AffectingClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectedYear="2016" AffectingNumber="2" Row="517" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2" RequiresApplied="true"><ukm:AffectedTitle>Renting Homes (Wales) Act 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="section-198A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/198A" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">s. 198A</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="schedule-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/schedule/3">Sch. 3 </ukm:Section><ukm:Section Ref="schedule-3-paragraph-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/schedule/3/paragraph/5">para. 5</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:Savings><ukm:Section Ref="section-29" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/section/29">s. 29</ukm:Section></ukm:Savings><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-30-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/2/section/30/2">s. 30(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedYear="2016" Modified="2025-11-17T10:54:24Z" AffectingProvisions="reg. 5" Row="1164" RequiresWelshApplied="true" AffectedProvisions="specified provision(s)" RequiresApplied="false" AffectedNumber="1" EffectId="key-92aee1f1853fde20abf45393034ba3f1" TypeNotes="savings for amendments by 2018 anaw 1, s. 6, Sch. 6" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/110" Comments="This effect has been added as an appended commentary in the relevant effects in the TOES for 2018 anaw 1. No further action required." AffectingNumber="110" AffectingYear="2019" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" Type="savings for amendments by 2018 anaw 1, s. 6, Sch. 6" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-92aee1f1853fde20abf45393034ba3f1"><ukm:AffectedTitle>Renting Homes (Wales) Act 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions>specified provision(s)</ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Abolition of the Right to Buy and Associated Rights (Wales) Act 2018 (Consequential Amendments and Savings Provisions) Regulations 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Deddf Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) 2018 (Diwygiadau Canlyniadol a Darpariaethau Arbed) 2019</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="regulation-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/110/regulation/5">reg. 5</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingTerritorialApplication="W" AffectedProvisions="Act" AffectingNumber="5" Created="2026-05-20T09:20:36Z" AffectingClass="WelshParliamentAct" AffectingProvisions="s. 75(1)" RequiresWelshApplied="true" EffectId="key-40383e4537eb5c5b59348bbbeb24b848" AffectedNumber="1" Row="17" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/asc-2026-5-706xnz16-17" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingYear="2026" AffectedYear="2016" RequiresApplied="true" Type="power to amend conferred"><ukm:AffectedTitle>Renting Homes (Wales) Act 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions>Act</ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Building Safety (Wales) Act 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Diogelwch Adeiladau (Cymru) 2026</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="section-75-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5/section/75/1">s. 75(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-138-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2026/5/section/138/2">s. 138(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect></ukm:UnappliedEffects></ukm:PrimaryMetadata>
					

                    
									<ukm:Notes><ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/157/notes" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/notes/welsh"/><ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/pdfs/anawen_20160001_we.pdf" Date="2016-01-26" Title="Explanatory Note" Size="1225668" Language="Welsh"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/pdfs/anawen_20160001_mi.pdf" Date="2016-01-26" Title="Explanatory Note" Size="4201938" Language="Mixed"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/pdfs/anawen_20160001_en.pdf" Date="2016-01-26" Title="Explanatory Note" Size="1933817"/></ukm:Alternatives>       
								</ukm:Notes> 
					<ukm:CorrectionSlips><ukm:CorrectionSlip URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/pdfs/anawcs_20160001_mi_001.pdf" Date="2023-01-19" Title="Correction Slip 1" Size="115076" Language="Mixed"/></ukm:CorrectionSlips><ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/pdfs/anaw_20160001_we.pdf" Date="2016-01-19" Size="2080601" Language="Welsh"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/pdfs/anaw_20160001_mi.pdf" Date="2016-01-19" Size="5174488" Language="Mixed"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/pdfs/anaw_20160001_en.pdf" Date="2016-01-19" Size="2128320"/></ukm:Alternatives>
					
					<ukm:Statistics>
									<ukm:TotalParagraphs Value="478"/>
									<ukm:BodyParagraphs Value="265"/>
									<ukm:ScheduleParagraphs Value="213"/>
									<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
									<ukm:TotalImages Value="0"/>
								</ukm:Statistics>
				</ukm:Metadata><Primary><Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/body/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/body" NumberOfProvisions="265" NumberFormat="default" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2026-06-01"><Part DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/part/9/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/part/9" NumberOfProvisions="90" id="part-9" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2022-12-01"><Number><CommentaryRef Ref="key-b6d383a30ce08064689ce895046fd098"/>RHAN 9</Number><Title>TERFYNU <Abbreviation Expansion="et cetera" xml:lang="la">ETC.</Abbreviation> CONTRACTAU MEDDIANNAETH</Title><Chapter DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/part/9/chapter/3/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/part/9/chapter/3" NumberOfProvisions="6" id="part-9-chapter-3" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2022-12-01"><Number><CommentaryRef Ref="key-b6d383a30ce08064689ce895046fd098"/>PENNOD 3</Number><Title>TERFYNU POB CONTRACT MEDDIANNAETH (HAWLIAD MEDDIANT GAN LANDLORD)</Title><Pblock DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/part/9/chapter/3/crossheading/tor-contract/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/part/9/chapter/3/crossheading/tor-contract" NumberOfProvisions="3" id="part-9-chapter-3-crossheading-tor-contract" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2022-12-01"><Title>Tor contract</Title><P1group RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2022-12-01"><Title><CommentaryRef Ref="key-b6d383a30ce08064689ce895046fd098"/>Tor contract</Title><P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/157" id="section-157"><Pnumber><CommentaryRef Ref="key-2b846ec86d20150b76936ae2b650c205"/><CommentaryRef Ref="key-fb466368250e2be86c79be32f4a331cd"/><CommentaryRef Ref="key-b6d383a30ce08064689ce895046fd098"/>157</Pnumber><P1para><P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/1/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/157/1" id="section-157-1"><Pnumber>1</Pnumber><P2para><Text>Os yw deiliad y contract o dan gontract meddiannaeth yn cyflawni tor contract, caiff y landlord wneud hawliad meddiant ar y sail honno.</Text></P2para></P2><P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/2/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/157/2" id="section-157-2"><Pnumber>2</Pnumber><P2para><Text>Mae adran 209 yn darparu na chaiff y llys wneud gorchymyn adennill meddiant ar y sail honno oni bai ei fod yn ystyried ei bod yn rhesymol gwneud hynny (ac mae rhesymoldeb i’w benderfynu gan roi sylw i Atodlen 10).</Text></P2para></P2><P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2016/1/section/157/3/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/157/3" id="section-157-3"><Pnumber>3</Pnumber><P2para><Text>Mae’r adran hon yn ddarpariaeth sylfaenol sydd wedi ei hymgorffori fel un o delerau pob contract meddiannaeth.</Text></P2para></P2></P1para></P1></P1group></Pblock></Chapter></Part></Body></Primary><Commentaries><Commentary Type="I" id="key-2b846ec86d20150b76936ae2b650c205"><Para><Text>A. 157  ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler <CitationSubRef id="nd8324687fb0e68c1" SectionRef="section-257-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/257/2" Operative="true">a. 257(2)</CitationSubRef></Text></Para></Commentary><Commentary id="key-b6d383a30ce08064689ce895046fd098" Type="C"><Para><Text><CitationSubRef id="c0avax0a5-00411" SectionRef="part-9" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/part/9">Rhn. 9</CitationSubRef> wedi ei eithrio (1.12.2022) gan 2004 c. 34, a. 33(c) (fel y mewnosodwyd gan  <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/1166" id="c0avax0a5-00412" Title="Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2022" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2022" Number="1166">Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2022 (O.S. 2022/1166)</Citation>, <CitationSubRef CitationRef="c0avax0a5-00412" id="c0avax0a5-00413" SectionRef="regulation-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/1166/regulation/1/1">rhlau. 1(1)</CitationSubRef>, <CitationSubRef CitationRef="c0avax0a5-00412" id="c0avax0a5-00414" SectionRef="regulation-28-2-c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/1166/regulation/28/2/c" Operative="true">28(2)(c)</CitationSubRef>)</Text></Para></Commentary><Commentary id="key-fb466368250e2be86c79be32f4a331cd" Type="I"><Para><Text><CitationSubRef id="c0avax0a5-01968" SectionRef="section-157" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2016/1/section/157">A. 157</CitationSubRef> mewn grym ar 1.12.2022 gan <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/906" id="c0avax0a5-01969" Title="Gorchymyn Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 2 a Diwygiadau Canlyniadol) 2022" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2022" Number="906">O.S. 2022/906</Citation>, <CitationSubRef CitationRef="c0avax0a5-01969" id="c0avax0a5-01970" SectionRef="article-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2022/906/article/2" Operative="true">ergl. 2</CitationSubRef></Text></Para></Commentary></Commentaries></Legislation>