PART 1REGULATION OF PRIVATE RENTED HOUSING

Introduction

2Meaning of key terms

(1)

In this Part—

“domestic tenancy” (“tenantiaeth ddomestig”) means—

(a)

a tenancy which is an assured tenancy for the purposes of the Housing Act 1988 (which includes an assured shorthold tenancy), except where the tenancy—

  1. (i)

    is a long lease for the purposes of Chapter 1 of Part 1 of the Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993 (“the 1993 Act”), or

  2. (ii)

    in the case of a shared ownership lease (within the meaning given by section 7(7) of the 1993 Act), would be such a lease if the tenant's share (within the meaning given by that section) were 100 per cent;

(b)

a regulated tenancy for the purposes of the Rent Act 1977, or

(c)

a tenancy under which a dwelling is let as a separate dwelling and which is of a description specified for the purposes of this Part in an order made by the Welsh Ministers;

“dwelling” (“annedd”) means a building or part of a building occupied or intended to be occupied as a separate dwelling, together with any yard, garden, outhouses and appurtenances belonging to it or usually enjoyed with it, where the whole of the dwelling is in Wales;

“landlord” (“landlord”) means—

(a)

in relation to a dwelling subject to a domestic tenancy, the immediate landlord or, in relation to a statutory tenant, the person who, apart from the statutory tenancy, would be entitled to possession of the dwelling subject to the tenancy, and

(b)

in relation to a dwelling that is not subject to a domestic tenancy, the person who would be the immediate landlord if the dwelling were let under a domestic tenancy;

“rental property” (“eiddo ar rent”) means a dwelling subject to, or marketed or offered for let under, a domestic tenancy.

(2)

In this section, “statutory tenant” and “statutory tenancy” mean a statutory tenant or statutory tenancy within the meaning of the Rent Act 1977.