ATODLEN 3MÂN DDIWYGIADAU A DIWYGIADAU CANLYNIADOL

(cyflwynwyd gan adran 48)

RHAN 1MÂN DDIWYGIADAU A DIWYGIADAU CANLYNIADOL

1Deddf Addysg 2002 (p. 32)

1

Mae Deddf 2002 wedi ei diwygio fel a ganlyn.

2

Yn adran 32 (cyfrifoldeb am bennu dyddiadau tymhorau a gwyliau ac am bennu amserau sesiynau)—

a

yn is-adran (1)—

i

ar ôl “school” y tro cyntaf a’r ail dro y mae’r gair yn ymddangos, mewnosoder “in England”;

ii

ym mharagraff (b), hepgorer “subject to subsections (5) to (9),”;

b

yn is-adran (2)—

i

ar ôl “school” y tro cyntaf y mae’r gair yn ymddangos, mewnosoder “in England”;

ii

ym mharagraff (b), hepgorer “subject to subsections (5) to (9)”;

c

hepgorer is-adrannau (5) i (10);

d

yn unol â hynny, pennawd adran 32 bellach fydd “Responsibility for fixing dates of terms and holidays and times of sessions: England”.

3

Yn adran 131(1) (gwerthuso athrawon ysgol), ar ôl “teachers” mewnosoder “in England”.

4

Yn adran 132 (statws athro cymwysedig neu athrawes gymwysedig), yn lle “General Teaching Council for Wales” rhodder “Education Workforce Council”.

5

Yn adran 133(1) (gofyniad i fod yn gymwysedig), ar ôl “school” mewnosoder “in England”.

6

Yn adran 210(6A) (gorchmynion a rheoliadau), yn lle “32(9)” rhodder “32C(5)”.

2Deddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 (dccc 1)

Yn Atodlen 4 i Ddeddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013, ym mharagraff 8, yn lle “Atodlen 13 i Ddeddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998” rhodder “reoliadau a wneir o dan adran 31 o Ddeddf Addysg 2002 (rheoli mangreoedd ysgol)”.

RHAN 2DIDDYMIADAU

3

Mae’r deddfiadau a nodir yn y golofn gyntaf wedi eu diddymu i’r graddau a nodir yn yr ail golofn.

TABL 2

Deddfiad

Graddau’r diddymiad

Deddf Addysgu ac Addysg Uwch 1998 (p. 30)

Adrannau 1 i 15.

Adran 19.

Atodlen 1.

Atodlen 2.

Deddf Addysg 2002 (p. 32)

Adran 131(7).

Adran 134.