<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4" NumberOfProvisions="304" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2025-09-10"><ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
					<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh</dc:identifier><dc:title>Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher><dc:modified>2025-09-18</dc:modified><dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor><dct:valid>2025-09-10</dct:valid>
					
					<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh/data.xml" type="application/xml"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/resources/welsh" title="More Resources"/>
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes" href="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55/notes/welsh" title="Explanatory Notes"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/notes/contents/welsh" title="Explanatory Notes Table of Contents"/>
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/welsh" title="whole act"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/introduction/welsh" title="introduction"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/body/welsh" title="body"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/schedules/welsh" title="schedules"/>
					
										
					
					
					<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/contents" title="Table of Contents"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/><atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh/data.akn" title="AKN"/><atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/><atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh/data.csv" title="CSV"/><atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>

					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/contents/welsh" title="Table of Contents"/>
					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/enacted/welsh" title="enacted" hreflang="cy"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/enacted" title="enacted" hreflang="en"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/2016-04-06/welsh" title="2016-04-06" hreflang="cy"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/2016-04-06" title="2016-04-06" hreflang="en"/>
					
					<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/welsh" title="Entire legislation"/><atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/54/welsh" title="Provision; Section 54"/><atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/54/welsh" title="Provision; Section 54"/><atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/56/welsh" title="Provision; Section 56"/><atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/56/welsh" title="Provision; Section 56"/>
					<ukm:PrimaryMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="primary"/><ukm:DocumentMainType Value="WelshNationalAssemblyAct"/><ukm:DocumentStatus Value="revised"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2014"/><ukm:Number Value="4"/><ukm:EnactmentDate Date="2014-05-01"/><ukm:ISBN Value="9780348109054"/><ukm:UnappliedEffects><ukm:UnappliedEffect AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2014/23" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedExtent="E+W" AffectingClass="UnitedKingdomPublicGeneralAct" EffectId="key-2da70f68ce4b3790bc722bc636395199" AffectingNumber="23" RequiresWelshApplied="false" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-2da70f68ce4b3790bc722bc636395199" WelshAppliedModified="2023-11-15T12:02:41.172945Z" Modified="2025-06-23T09:52:52Z" Row="534" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4" AffectedNumber="4" RequiresApplied="false" Notes="Effect inserting (4) not applied at s. 163 as it appears to relate to s. 194 in view of the title of the section as cited i.e. &#34;ordinary residence&#34;. In s. 194 another (4), identically worded, is inserted on the same date by S.I. 2016/413, regs. 2(1), 316(a)" AffectingYear="2014" AffectedProvisions="s. 163(4A)" AffectedYear="2014" Type="inserted" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" Comments="Effect not applied to english or welsh text - see TOES. LLH 18.9.23 - Effect not applied to english or welsh text - see TOES. LLH 18.9.23 - Effect not applied to english or welsh text - see TOES. LLH 18.9.23 - Effect not applied to english or welsh text - see TOES. LLH 18.9.23" AffectingProvisions="s. 75(10)"><ukm:AffectedTitle>Social Services and Well-being (Wales) Act 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="section-163-4A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/163/4A" FoundRef="section-163">s. 163(4A)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Care Act 2014</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="section-75-10" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2014/23/section/75/10">s. 75(10)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-127-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2014/23/section/127/1">s. 127(1)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Prospective="true" Qualification=""/><ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2016/464" CommencingClass="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Date="2016-04-06" Qualification="wholly in force" CommencingYear="2016" CommencingNumber="464"><ukm:CommencingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2016/464/article/2/d">art. 2(d)</ukm:Section></ukm:CommencingProvisions></ukm:InForce></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4" AffectingYear="2025" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-2ecf7d4fd1555964e1664571c4ef53e4" AffectingTerritorialApplication="W" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" Type="inserted" Row="39" EffectId="key-2ecf7d4fd1555964e1664571c4ef53e4" AffectingProvisions="s. 10(3)(c)" Modified="2025-12-04T14:31:19Z" AffectedNumber="4" AppliedModified="2026-04-08T17:22:38.684542+01:00" RequiresWelshApplied="true" AffectedYear="2014" AffectingClass="WelshParliamentAct" RequiresApplied="true" AffectedProvisions="s. 75(1)(aa)(ab)" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1" AffectingNumber="1"><ukm:AffectedTitle>Social Services and Well-being (Wales) Act 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="section-75-1-aa" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/75/1/aa" FoundRef="section-75">s. 75(1)(aa)</ukm:Section><ukm:Section Ref="section-75-1-ab" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/75/1/ab" FoundRef="section-75">(ab)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Health and Social Care (Wales) Act 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="section-10-3-c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/10/3/c">s. 10(3)(c)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-29-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/29/2">s. 29(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/><ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2026-04-01" Applied="true" Qualification="wholly in force" CommencingYear="2025" CommencingNumber="1257"><ukm:CommencingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-2-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257/article/2/2/a">art. 2(2)(a)</ukm:Section></ukm:CommencingProvisions></ukm:InForce></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresWelshApplied="true" AffectingProvisions="s. 11" Type="inserted" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-d5f59d7ddd9c4dedb6fd895f9bad75c6" AffectingYear="2025" Comments="s. 75A contains power" Row="44" Modified="2025-12-04T14:31:19Z" AppliedModified="2026-01-08T14:01:37.552336Z" EffectId="key-d5f59d7ddd9c4dedb6fd895f9bad75c6" AffectedYear="2014" AffectedProvisions="s. 75A-75C" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1" AffectingTerritorialApplication="W" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectedNumber="4" AffectingNumber="1" AffectingClass="WelshParliamentAct" RequiresApplied="true"><ukm:AffectedTitle>Social Services and Well-being (Wales) Act 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:SectionRange xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Start="section-75A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/75A" err:Start="Section missing in legislation" MissingStart="true" End="section-75C" UpTo="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/75C" err:End="Section missing in legislation" MissingEnd="true" Missing="true"><ukm:Section Ref="section-75A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/75A" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">s. 75A</ukm:Section>-<ukm:Section Ref="section-75C" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/75C" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">75C</ukm:Section></ukm:SectionRange></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Health and Social Care (Wales) Act 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="section-11" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/11">s. 11</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-29-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/29/2">s. 29(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/><ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2026-01-01" Applied="true" Qualification="for specified purposes" CommencingYear="2025" CommencingNumber="1257" Comments="in so far as it inserts subsection (3)(f) of section 75A into the 2014 Act."><ukm:CommencingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-1-e" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257/article/2/1/e">art. 2(1)(e)</ukm:Section></ukm:CommencingProvisions></ukm:InForce><ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2026-07-01" Qualification="for specified purposes" CommencingYear="2025" CommencingNumber="1257" Comments="in so far as it inserts subsections (1), (2), (3)(a) and (e) of section 75A, and sections 75B and 75C into the 2014 Act."><ukm:CommencingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257/article/2/3">art. 2(3)</ukm:Section></ukm:CommencingProvisions></ukm:InForce></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect RequiresWelshApplied="true" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4" AffectingClass="WelshParliamentAct" RequiresApplied="true" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" EffectId="key-ce3319b2556ca924e4e1c2940ae126ee" AffectingProvisions="s. 12" AffectedNumber="4" Type="inserted" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingNumber="1" AffectedProvisions="s. 75D" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-ce3319b2556ca924e4e1c2940ae126ee" AppliedModified="2026-04-08T17:22:38.684542+01:00" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1" Modified="2025-12-04T14:31:19Z" AffectingYear="2025" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedYear="2014" Row="45"><ukm:AffectedTitle>Social Services and Well-being (Wales) Act 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="section-75D" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/75D" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">s. 75D</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Health and Social Care (Wales) Act 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="section-12" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/12">s. 12</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-29-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/29/2">s. 29(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/><ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2026-04-01" Applied="true" Qualification="for specified purposes" CommencingYear="2025" CommencingNumber="1257" Comments="in so far as it inserts section 75D(a) into the 2014 Act"><ukm:CommencingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-2-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257/article/2/2/b">art. 2(2)(b)</ukm:Section></ukm:CommencingProvisions></ukm:InForce></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4" Row="49" AffectedNumber="4" AffectedYear="2014" Type="inserted" AffectingTerritorialApplication="W" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-cd9efc8d1e1c4692b7d273bdb51113f0" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedProvisions="s. 81A-81D" Comments="s. 81A contains power; s. 81B contains power" RequiresApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1" AffectingNumber="1" Modified="2025-12-04T14:31:19Z" AffectingYear="2025" AffectingProvisions="s. 13(3)" RequiresWelshApplied="true" EffectId="key-cd9efc8d1e1c4692b7d273bdb51113f0" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectingClass="WelshParliamentAct"><ukm:AffectedTitle>Social Services and Well-being (Wales) Act 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:SectionRange xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Start="section-81A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/81A" err:Start="Section missing in legislation" MissingStart="true" End="section-81D" UpTo="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/81D" err:End="Section missing in legislation" MissingEnd="true" Missing="true"><ukm:Section Ref="section-81A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/81A" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">s. 81A</ukm:Section>-<ukm:Section Ref="section-81D" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/81D" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">81D</ukm:Section></ukm:SectionRange></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Health and Social Care (Wales) Act 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="section-13-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/13/3">s. 13(3)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-29-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/29/2">s. 29(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingNumber="1" Type="inserted" Modified="2025-12-04T14:31:19Z" EffectId="key-bf9e2479296179b11ff940fa69bada31" AffectingProvisions="s. 20(2)(a)" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectedProvisions="s. 49A" RequiresWelshApplied="true" AffectedYear="2014" AffectedNumber="4" Comments="contains power" AppliedModified="2026-01-08T14:01:37.552336Z" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-bf9e2479296179b11ff940fa69bada31" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4" RequiresApplied="true" AffectingClass="WelshParliamentAct" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1" AffectingYear="2025" Row="97" AffectingEffectsExtent="E+W"><ukm:AffectedTitle>Social Services and Well-being (Wales) Act 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="section-49A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/49A" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">s. 49A</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Health and Social Care (Wales) Act 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="section-20-2-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/20/2/a">s. 20(2)(a)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-29-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/29/2">s. 29(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/><ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2026-01-01" Applied="true" Qualification="wholly in force" CommencingYear="2025" CommencingNumber="1257"><ukm:CommencingProvisions><ukm:Section Ref="article-3-1-d-ii" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257/article/3/1/d/ii">art. 3(1)(d)(ii)</ukm:Section></ukm:CommencingProvisions></ukm:InForce></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect Row="99" AppliedModified="2026-01-08T14:01:37.552336Z" RequiresWelshApplied="true" AffectingTerritorialApplication="W" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-747da842e445e0e492db1a4e278b409e" EffectId="key-747da842e445e0e492db1a4e278b409e" Type="inserted" Modified="2025-12-04T14:31:19Z" AffectingProvisions="s. 20(2)(c)" RequiresApplied="true" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectingNumber="1" AffectedProvisions="s. 53A" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1" AffectingClass="WelshParliamentAct" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingYear="2025" AffectedNumber="4" AffectedYear="2014"><ukm:AffectedTitle>Social Services and Well-being (Wales) Act 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="section-53A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/53A" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">s. 53A</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Health and Social Care (Wales) Act 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2025</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="section-20-2-c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/20/2/c">s. 20(2)(c)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-29-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2025/1/section/29/2">s. 29(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/><ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2026-01-01" Applied="true" Qualification="for specified purposes" CommencingYear="2025" CommencingNumber="1257" Comments="only in so far as it commences paragraphs 1, 2 and 6 to 8 of Schedule A1 to the 2014 Act, and"><ukm:CommencingProvisions><ukm:Section Ref="article-3-1-d-iii" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257/article/3/1/d/iii">art. 3(1)(d)(iii)</ukm:Section></ukm:CommencingProvisions></ukm:InForce><ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2026-04-01" Applied="true" Qualification="in force in so far as not already in force" CommencingYear="2025" CommencingNumber="1257"><ukm:CommencingProvisions><ukm:Section Ref="article-3-2-e" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2025/1257/article/3/2/e">art. 3(2)(e)</ukm:Section></ukm:CommencingProvisions></ukm:InForce></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4" AffectingProvisions="Sch. 4 para. 30(2)(b)" AffectingYear="2022" AffectedProvisions="s. 162(4)(ga)" Modified="2026-03-11T16:08:21Z" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-0013bb8448e9c83d2e173d14a7c027f2" AffectedNumber="4" AffectingClass="WelshParliamentAct" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2022/1" EffectId="key-0013bb8448e9c83d2e173d14a7c027f2" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingNumber="1" AffectedYear="2014" RequiresApplied="true" Type="inserted" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AppliedModified="2026-04-08T17:22:38.684542+01:00" Row="249" RequiresWelshApplied="true"><ukm:AffectedTitle>Social Services and Well-being (Wales) Act 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="section-162-4-ga" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/162/4/ga" FoundRef="section-162">s. 162(4)(ga)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="schedule-4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2022/1/schedule/4">Sch. 4 </ukm:Section><ukm:Section Ref="schedule-4-paragraph-30-2-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2022/1/schedule/4/paragraph/30/2/b">para. 30(2)(b)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:Savings><ukm:Section Ref="section-19" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2022/1/section/19">s. 19</ukm:Section></ukm:Savings><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="section-148-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2022/1/section/148/2">s. 148(2)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/><ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/62" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2026-04-01" Applied="true" Qualification="wholly in force" CommencingYear="2026" CommencingNumber="62"><ukm:CommencingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-ww" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/62/article/2/ww">art. 2(ww)</ukm:Section><ukm:Section Ref="article-2-xliii" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2026/62/article/2/xliii" FoundRef="article-2">(xliii)</ukm:Section></ukm:CommencingProvisions></ukm:InForce></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect></ukm:UnappliedEffects></ukm:PrimaryMetadata>
					

                    
									<ukm:Notes><ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55/notes" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/notes/welsh"/><ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/pdfs/anawen_20140004_mi.pdf" Date="2014-09-23" Title="Explanatory Note" Size="1990913" Language="Mixed"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/pdfs/anawen_20140004_we.pdf" Date="2014-09-23" Title="Explanatory Note" Size="846001" Language="Welsh"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/pdfs/anawen_20140004_en.pdf" Date="2014-09-23" Title="Explanatory Note" Size="834524"/></ukm:Alternatives>       
								</ukm:Notes> 
					<ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/pdfs/anaw_20140004_mi.pdf" Date="2015-01-27" Size="4205363" Language="Mixed"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/pdfs/anaw_20140004_we.pdf" Date="2014-05-02" Size="3863651" Language="Welsh"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/pdfs/anaw_20140004_en.pdf" Date="2014-05-02" Size="2428231"/></ukm:Alternatives>
					
					<ukm:Statistics>
									<ukm:TotalParagraphs Value="304"/>
									<ukm:BodyParagraphs Value="220"/>
									<ukm:ScheduleParagraphs Value="84"/>
									<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
									<ukm:TotalImages Value="0"/>
								</ukm:Statistics>
				</ukm:Metadata><Primary><Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/body/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/body" NumberOfProvisions="220" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2025-09-01"><Part DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/part/4/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/part/4" NumberOfProvisions="27" id="part-4" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2025-03-25"><Number>RHAN 4</Number><Title>DIWALLU ANGHENION</Title><Pblock DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/part/4/crossheading/cynlluniau/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/part/4/crossheading/cynlluniau" NumberOfProvisions="2" id="part-4-crossheading-cynlluniau" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2021-08-01"><Title>Cynlluniau</Title><P1group ConfersPower="true" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2016-04-06"><Title>Rheoliadau ynghylch cynlluniau gofal a chymorth a chynlluniau cymorth</Title><P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55" id="section-55"><Pnumber PuncAfter=""><CommentaryRef Ref="key-2ff32945dafb4650833c3220a8c1cdac"/><CommentaryRef Ref="key-6b64a395902e21e0855e0c4a3f3a9b81"/>55</Pnumber><P1para><Text>Caiff rheoliadau o dan adran 54(5), er enghraifft—</Text><P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/a/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55/a" id="section-55-a"><Pnumber>a</Pnumber><P3para><Text>ei gwneud yn ofynnol i gynlluniau fod ar ffurf benodedig;</Text></P3para></P3><P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/b/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55/b" id="section-55-b"><Pnumber>b</Pnumber><P3para><Text>ei gwneud yn ofynnol bod cynlluniau’n cynnwys pethau penodedig;</Text></P3para></P3><P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/c/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55/c" id="section-55-c"><Pnumber>c</Pnumber><P3para><Text>gwneud darpariaeth ynghylch personau pellach y mae’n rhaid i awdurdod lleol eu cynnwys yn y broses o lunio, adolygu neu ddiwygio cynlluniau;</Text></P3para></P3><P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/d/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55/d" id="section-55-d"><Pnumber>d</Pnumber><P3para><Text>ei gwneud yn ofynnol i gynlluniau gael eu llunio, eu hadolygu neu eu diwygio gan bersonau penodedig;</Text></P3para></P3><P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/e/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55/e" id="section-55-e"><Pnumber>e</Pnumber><P3para><Text>rhoi swyddogaethau i bersonau a bennir yn y rheoliadau mewn cysylltiad â llunio, adolygu neu ddiwygio cynlluniau;</Text></P3para></P3><P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/f/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55/f" id="section-55-f"><Pnumber>f</Pnumber><P3para><Text>pennu personau y mae’n rhaid darparu copïau ysgrifenedig o gynllun iddynt (gan gynnwys mewn achosion penodedig, darparu copïau heb gydsyniad y person y mae’r cynllun yn ymwneud ag ef);</Text></P3para></P3><P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2014/4/section/55/g/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55/g" id="section-55-g"><Pnumber>g</Pnumber><P3para><Text>pennu amgylchiadau pellach y mae’n rhaid i gynlluniau gael eu hadolygu odanynt.</Text></P3para></P3></P1para></P1></P1group></Pblock></Part></Body></Primary><Commentaries><Commentary Type="I" id="key-2ff32945dafb4650833c3220a8c1cdac"><Para><Text>A. 55  ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler <CitationSubRef id="n2cb0511c67a690bd" SectionRef="section-199-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/199/2" Operative="true">a. 199(2)</CitationSubRef></Text></Para></Commentary><Commentary id="key-6b64a395902e21e0855e0c4a3f3a9b81" Type="I"><Para><Text><CitationSubRef id="c473gbqc5-01363" SectionRef="section-55" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2014/4/section/55">A. 55</CitationSubRef> mewn grym ar 6.4.2016 gan <Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/412" id="c473gbqc5-01364" Title="Gorchymyn Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 3, Arbedion a Darpariaethau Trosiannol) 2016" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2016" Number="412">O.S. 2016/412</Citation>, <CitationSubRef CitationRef="c473gbqc5-01364" id="c473gbqc5-01365" SectionRef="article-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/412/article/2" Operative="true">ergl. 2</CitationSubRef> (ynghyd ag <CitationSubRef CitationRef="c473gbqc5-01364" id="c473gbqc5-01366" SectionRef="article-4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/412/article/4">ergl. 4</CitationSubRef>, <CitationSubRef CitationRef="c473gbqc5-01364" id="c473gbqc5-01367" SectionRef="schedule-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/412/schedule/1">Atod. 1</CitationSubRef>, <CitationSubRef CitationRef="c473gbqc5-01364" id="c473gbqc5-01368" SectionRef="schedule-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/412/schedule/2">Atod. 2</CitationSubRef>)</Text></Para></Commentary></Commentaries></Legislation>