Atodlen 1 – Cyfraniadau tuag at gynhaliaeth plant sy’n derbyn gofal
515.Mae Atodlen 1 (a gyflwynir gan adran 85) yn nodi’r amgylchiadau pan gaiff awdurdod lleol adennill cyfraniadau gan oedolyn sydd â chyfrifoldeb rhiant dros blentyn sy’n derbyn gofal tuag at y gost o gynnal y plentyn hwnnw. Nid yw oedolyn a all fod fel arall yn atebol i wneud cyfraniad yn atebol i gyfrannu os yw’n derbyn unrhyw fudd-dal, lwfans neu daliad arall (caiff disgrifiadau o fudd-daliadau, lwfansau neu daliad o’r fath gael eu pennu mewn rheoliadau a wneir gan Weinidogion Cymru).
516.Nid oes unrhyw atebolrwydd i gyfrannu at gynhaliaeth plentyn sy’n derbyn gofal pan fo’r plentyn yn byw gyda rhiant (ar ôl cael ei leoli yno yn unol â threfniadau a wneir o dan adran 81).
517.Rhaid nodi unrhyw gyfraniadau a geisir gan oedolyn yn unol â’r Atodlen hon mewn hysbysiad ysgrifenedig, a rhaid ei gyflwyno i’r unigolyn perthnasol. Rhaid i’r hysbysiad bennu swm y cyfraniad wythnosol y gwneir cais amdano a’r trefniadau ar gyfer talu. Ni chaiff y cyfraniad wythnosol fod uwchlaw’r swm y byddai’r awdurdod lleol yn ei dalu fel arfer i rieni maeth awdurdod lleol i letya plentyn tebyg na’r swm y mae’r awdurdod lleol yn ystyried y byddai’n rhesymol ymarferol i’r oedolyn ei gyfrannu.
518.Caiff hysbysiadau eu cyflwyno yn bersonol drwy eu rhoi i’r oedolyn perthnasol neu eu hanfon drwy’r post wedi eu cofrestru neu eu cofnodi. Caiff oedolyn perthnasol gyflwyno hysbysiad i’r awdurdod lleol i dynnu ei gytundeb i gyfrannu at y gost o gynnal y plentyn yn ôl. Mewn achosion o’r fath, caiff yr awdurdod lleol wneud cais i’r llys am orchymyn cyfrannu. Ni chaiff gorchmynion o’r fath bennu cyfraniad wythnosol sydd uwchlaw’r swm a nodir yn yr hysbysiad cyfrannu a rhaid iddynt roi sylw i fodd yr oedolyn perthnasol.
519.Caiff rheoliadau y caniateir i Weinidogion Cymru eu gwneud (yn unol â’r pŵer ym mharagraff 5 o’r Atodlen) ddarparu ar gyfer yr ystyriaethau y mae rhaid i awdurdodau lleol roi sylw iddynt wrth benderfynu p’un ai i geisio adennill cyfraniadau a pha drefniadau ar gyfer talu a ddylai fod, ac ar gyfer y gweithdrefnau i’w dilyn wrth ddod i gytundeb gyda’r oedolyn perthnasol neu awdurdodau lleol eraill.
520.Mae’r Atodlen yn gwneud darpariaeth bellach o ran dirymu, amrywio a gorfodi gorchmynion cyfrannu.
521.Mae gorchymyn cyfrannu a wnaed gan lys ynadon ar hyn o bryd yn orfodadwy fel gorchymyn cynhaliaeth llys ynadon (yn unol â darpariaeth a wneir gan adran 150(1) o Ddeddf Llysoedd Ynadon 1980) (gweler paragraff 4(1) o’r Atodlen). Ar ôl i adran 17 ac Atodlenni 10 ac 11 i Ddeddf Troseddu a’r Llysoedd 2013 (“Deddf 2013”) gychwyn, bydd awdurdodaeth llysoedd sirol ac ynadon mewn perthynas ag achosion teuluol yn trosglwyddo i’r llys teuluol newydd. Mae paragraff 4(2) yn cadarnhau, ar ôl i’r darpariaethau perthnasol yn Neddf 2013 gychwyn, y bydd is-baragraff (1) o’r Atodlen yn peidio â bod yn gymwys.
522.O ganlyniad i newidiadau deddfwriaethol a wnaed gan Ddeddf 2013 i sefydlu’r llys teuluol newydd, bydd gorchymyn cyfrannu a wneir o dan yr Atodlen hon yn parhau i fod yn orfodadwy yn unol â Rheolau Achosion Teuluol 2010 ond, ar ôl i’r darpariaethau sy’n effeithio ar drosglwyddo awdurdodiad gychwyn, byddant yn orfodadwy o fewn y llys teuluol newydd (gweler paragraff 91 o Atodlen 10 i Ddeddf 2013, sy’n diwygio Deddf Llysoedd 2003).
