Textual Amendments
F1Pt. 3A inserted (24.8.2024) by Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024 (asc 4), s. 25(2)(c), Sch. 3 para. 1 (with Sch. 3 para. 3)
(1)Each Senedd constituency must have a single name for the purposes of identifying the constituency in communication through Welsh and English, unless the Commission considers this would be unacceptable (in which case the constituency may have different names for the purposes of identifying it in communication through Welsh and English).
(2)Before making its initial report (see section 49E) the Commission must, if it intends to make a proposal relating to the name of a Senedd constituency—
(a)consult the Welsh Language Commissioner on the orthography of the proposed name, and
(b)consider its proposal having regard to any representations from the Commissioner on the orthography of the proposed name.
(3)A requirement under this Part to set out the name or proposed name of a Senedd constituency in a report is, where the Commission considers the constituency should have different names for the purposes of identifying it in communication through Welsh and English, a requirement to set out both names—
(a)in the Welsh language version of the report, and
(b)in the English language version of the report.]