(1)The provisions of this Act and those of the Education Act 1996 are to be read as if they were all contained in the Education Act 1996.
(2)But where an expression is given for the purposes of any provision of this Act a meaning different from that given to it for the purposes of the Education Act 1996, the meaning given for the purposes of that provision is to apply instead of the one given for the purposes of the Education Act 1996.
(3)In this Act—
“appropriate diocesan authority” (“awdurdod esgobaethol priodol”) has the same meaning as in section 142(1) of the School Standards and Framework Act 1998;
“appropriate religious body” (“corff crefyddol priodol”) means—
in the case of a Church in Wales school or a Roman Catholic Church school, or proposed such school, the appropriate diocesan authority, and
in the case of other schools or proposed schools, the body representing the religion or religious denomination stated, or that it is intended to be stated, in relation to the school in an order under section 69(3) of the School Standards and Framework Act 1998;
“Church in Wales school” (“un o ysgolion yr Eglwys yng Nghymru”) has the same meaning as in section 142(1) of the School Standards and Framework Act 1998;
“the Code” (“y Cod”) in Chapter 2 of Part 3 means the code on school organisation issued under section 38(1);
“foundation body” (“corff sefydledig”) has the same meaning as in section 21(4)(a) of the School Standards and Framework Act 1998;
“foundation governor” (“llywodraethwr sefydledig”), in relation to a foundation school or a voluntary school, means a person appointed as a foundation governor in accordance with regulations under section 19 of the Education Act 2002;
“local authority” (“awdurdod lleol”) (except in section 54(2)(b)) means a county or county borough council in Wales;
“maintained school” (“ysgol a gynhelir”) means a school in Wales which is a community, foundation or voluntary school, a community special school or a maintained nursery school;
“objection period” (“cyfnod gwrthwynebu”) is defined in section 49(2) for the purposes of Chapter 2 of Part 3;
“powers to make proposals to alter its school” (“pwerau i wneud cynigion i newid ei ysgol”) is defined in section 83 for the purposes of Part 3;
“powers to make proposals to establish, alter or discontinue schools” (“pwerau i wneud cynigion i sefydlu, newid neu derfynu ysgolion”) is defined in section 83 for the purposes of Part 3;
“prescribed” (“rhagnodedig”) means prescribed by regulations;
“primary school” (“ysgol gynradd”) is defined in section 90 for the purposes of sections 88 and 89;
“proposer” (“cynigydd”) is defined in section 56 for the purposes of Chapter 2 of Part 3;
“provide” (“darparu”) is defined in section 90 for the purposes of sections 88 and 89;
“pupil” (“disgybl”) is defined in section 90 for the purposes of sections 88 and 89;
“regional provision” (“darpariaeth ranbarthol”) is defined in section 64 for the purposes of Chapter 4 of Part 3;
“regulated alteration” (“newid rheoleiddiedig”) in Chapter 2 of Part 3 means an alteration described in Schedule 2;
“regulations” (“rheoliadau”) means regulations made by the Welsh Ministers;
“Roman Catholic Church school” (“un o ysgolion yr Eglwys Gatholig Rufeinig”) has the same meaning as in section 142(1) of the School Standards and Framework Act 1998;
“school authority” (“awdurdod ysgol”) is defined in section 32 for the purposes of Chapter 3 of Part 2;
“small school” (“ysgol fach”) is defined in section 56 for the purposes of Chapter 2 of Part 3;
“special education functions” (“swyddogaethau addysg arbennig”) is defined in section 64 for the purposes of Chapter 4 of Part 3.
(4)For references in Part 3 to—
(a)the discontinuance of a maintained school, see section 83;
(b)a school’s category, see section 83.
(5)A reference in this Act to a school which has a religious character is to a school which is designated as having such a character by an order under section 69(3) of the School Standards and Framework Act 1998.