9(1)Mae Deddf Llywodraeth Leol 1972 wedi ei diwygio fel a ganlyn.
(2)Yn adran 235(1) (pwerau cynghorau i wneud is-ddeddfau ar gyfer rheolaeth dda a llywodraeth etc) –
(a)hepgorer “the council of a principal area in Wales”;
(b)ar ôl yr ail “district” hepgorer “principal area”.
(3)Yn adran 236 (y weithdrefn etc ar gyfer is-ddeddfau) –
(a)yn is-adran (1) ar ôl “local authority” ym mhob achos mewnosoder “in England”;
(b)yn is-adran (3), hepgorer “or community”;
(c)yn is-adran (9) –
(i)hepgorer “or in Wales of a principal council”;
(ii)hepgorer y geiriau “or community” ym mhob achos lle y maent yn ymddangos;
(d)hepgorer is-adran (10A).
(4)Yn adran [F1236B (dirymu is-ddeddfau)] –
(a)yn is-adran (1)(a) ar ôl “local authority” mewnosoder “in England”;
(b)yn is-adran (4) –
(i)hepgorer paragraff (a);
(ii)ym mharagraff (b), hepgorer “in relation to any other byelaw,”;
(c)hepgorer is-adrannau (6), (10) ac (11).
(5)Yn adran 238 (tystiolaeth o is-ddeddfau) ar ôl “local authority” mewnosoder “in England”.
Diwygiadau Testunol
F1Geiriau yn Atod. 2 para. 9(4) wedi eu hamnewid (30.9.2013) gan Deddf Llywodraeth Leol (Democratiaeth) (Cymru) 2013 (anaw 4), a. 75(2)(d), Atod. 1 para. 6
Gwybodaeth Cychwyn
I1Atod. 2 para. 9 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 22(2)
I2Atod. 2 para. 9(1)-(3)(5) mewn grym ar 31.3.2015 gan O.S. 2015/1025, ergl. 2(r) (ynghyd ag ergl. 3)