Deddf Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Ieithoedd Swyddogol) 2012

1Diwygio adran 35 o’r Ddeddf (Trin yn gyfartal)LL+C

This section has no associated Explanatory Notes

(1)Diwygier adran 35 o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 (p.32) (“y Ddeddf”) fel a ganlyn.

(2)Yn lle is-adran (1), rhodder—

(1)The official languages of the Assembly are English and Welsh.

(1A)The official languages must, in the conduct of Assembly proceedings, be treated on a basis of equality.

(1B)All persons have the right to use either official language when participating in Assembly proceedings.

(1C)Reports of Assembly proceedings must, in the case of proceedings which fall within section 1(5)(a) (proceedings of the Assembly), contain a record of what was said, in the official language in which it was said, and also a full translation into the other official language.

(1D)Paragraph 8 of Schedule 2 makes provision about how the Assembly Commission must enable effect to be given to subsections (1) to (1C).

Gwybodaeth Cychwyn

I1A. 1 mewn grym ar 13.11.2012, gweler a. 3(b)