That all articles the growth, produce, or manufacture of either country, when exported through the other, shall in all cases be exported subject to the same charges, as if they had been exported directly from the country of which they were the growth, produce, or manufacture.