Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Hysbysiadau Galw am Dalu) (Cymru) 2017

RHAN 2 Dehongli etc.

9.   At ddibenion paragraff 1(a) ac (f) o Ran 1, y gwariant gros mewn cysylltiad â gwasanaeth am flwyddyn yw cyfanswm yr holl eitemau a godir ar gyfrif refeniw am y flwyddyn sydd i’w priodoli i’r gwasanaeth, ond nid yw’n cynnwys lwfansau ar gyfer hapddigwyddiadau na chyfraniadau i gronfeydd ariannol wrth gefn.

10.   Yr amcangyfrifon ar gyfer y flwyddyn berthnasol a’r flwyddyn flaenorol, sydd i’w darparu yn unol â pharagraff 1(a), (b), (c), (f) ac (g) o Ran 1—

(a) o ran yr awdurdod bilio, yw’r amcangyfrifon a wneir at ddibenion y cyfrifiadau sy’n ofynnol gan adran 32 o Ddeddf 1992; a

(b) o ran comisiynwyr heddlu a throseddu, yw’r amcangyfrifon a wneir at ddibenion y cyfrifiadau sy’n ofynnol gan adran 43 o Ddeddf 1992.

11.   At ddibenion paragraff 1(d) o Ran 1, gwariant cyfalaf yw gwariant yr awdurdod bilio—

(a) sydd i’w gyfalafu yn unol ag arferion priodol; neu

(b) sy’n cael ei drin fel pe bai’n wariant cyfalaf yn rhinwedd rheoliadau neu gyfarwyddydau a wneir gan Weinidogion Cymru o dan adran 16(2) o Ddeddf Llywodraeth Leol 2003.

12.   At ddibenion paragraff 4 o Ran 1, yr asesiad o wariant safonol ar gyfer awdurdod bilio a chomisiynydd heddlu a throseddu ar gyfer y flwyddyn berthnasol yw’r asesiad o wariant safonol ar gyfer y corff hwnnw yn yr adroddiad cyllid llywodraeth leol ar gyfer y flwyddyn honno a wnaed gan Weinidogion Cymru o dan adran 84G o Ddeddf 1988(1) ac a gymeradwywyd drwy benderfyniad Cynulliad Cenedlaethol Cymru.

(1)

Mewnosodwyd adran 84G yn wreiddiol gan baragraff 1 o Atodlen 2 i Ddeddf Llywodraeth Leol 2003 ac fe’i diwygiwyd yn ddiweddarach gan baragraff 25 o Atodlen 1 i O.S. 2007/1388.