Rheoliadau Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Diwygiadau Canlyniadol) 2016

51.   Yn adran 16(1) (dehongli)—

(a) yn y diffiniad o “disabled person”, yn lle paragraff (a)(1) rhodder—

“(a) in relation to Wales means a person who is disabled within the meaning of section 3 of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014; and”;

(b) yn y diffiniad o “local authority”—

(i) ar ôl “1970” mewnosoder “or the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014”;

(ii) yn lle “that Act” rhodder “the 1970 Act”;

(c) yn y diffiniad o “the welfare enactments”—

(i) hepgorer “Part III of the 1948 Act, section 2 of the 1970 Act and”;

(ii) ym mharagraff (za)(2), ar ôl “England,” mewnosoder “section 2 of the 1970 Act,”;

(iii) ym mharagraff (a)(3), yn lle’r geiriau o “Schedule 15” hyd at ddiwedd y paragraff mewnosoder “Parts 4 and 6 of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014”;

(d) yn lle is-adran (2)(4) rhodder—

“(2) In this Act as it applies in relation to England, any reference to a child who is looked after by a local authority has the same meaning as in Part 3 of the Children Act 1989.

(2ZA) In this Act as it applies in relation to Wales, any reference to a child who is looked after by a local authority has the same meaning as in Part 6 of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014.”

(1)

Diwygiwyd paragraff (a) yn y diffiniad o “disabled person” gan baragraff 61 o Atodlen 13 i Ddeddf Plant 1989 a chan baragraffau 36 ac 41(1) a (3) o’r Atodlen i O.S. 2015/914.

(2)

Mewnosodwyd paragraff (za) yn y diffiniad o “welfare enactments” gan baragraffau 36 ac 41(1) a (4) o’r Atodlen i O.S. 2015/914.

(3)

Diwygiwyd paragraff (a) yn y diffiniad o “welfare enactments” gan baragraffau 36 ac 41(1) a (5) o’r Atodlen i O.S. 2015/914 a chan baragraff 61 o Atodlen 13 i Ddeddf Plant 1989.

(4)

Mewnosodwyd adran 16(2) gan baragraff 61 o Atodlen 13 i Ddeddf Plant 1989.