Deddf Cymorth Cyfreithiol, Dedfrydu a Chosbi Troseddwyr 2012 (p. 10)

288.   Mae Deddf Cymorth Cyfreithiol, Dedfrydu a Chosbi Troseddwyr 2012 wedi ei diwygio fel a ganlyn.

289.   Yn lle adran 107(6) (dehongli’r bennod) rhodder—

“(6) In this Chapter, references to a child who is looked after by a local authority are to be construed—

(a) in relation to a local authority in England, in accordance with section 22 of the Children Act 1989;

(b) in relation to a local authority in Wales, in accordance with section 74 of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014”.

290.   Yn Atodlen 1 (gwasanaethau cyfreithiol sifil)—

(a) yn Rhan 1, ar ôl paragraff 1(1)(j) mewnosoder—

“(k) orders under section 119 of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (“the 2014 Act”) (secure accommodation);

(l) approval by a court under section 124 of the 2014 Act (arrangements to assist children to live abroad).”;

(b) yn Rhan 1, ym mharagraff 6(3), yn y diffiniad o “community care services”—

(i) hepgorer paragraffau (a) i (d);

(ii) ym mharagraff (h) yn lle “sections 22A, 22B, 22C and 23” rhodder “sections 22A, 22B and 22C”;

(iii) hepgorer paragraffau (k) ac (m);

(iv) ar y diwedd mewnosoder—

“(o) section 15 of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (“the 2014 Act”) (preventative services);

(p) Part 4 of the 2014 Act (local authority’s functions of meeting a person’s needs for care and support);

(q) section 76 of the 2014 Act (provision of accommodation for children);

(r) sections 79, 80 and 81 of the 2014 Act (accommodation and maintenance for children in care and looked after children);

(s) sections 105 to 116 of the 2014 Act (local authority support for certain children);”;

(c) yn Rhan 3, hepgorer is-baragraff (a) o baragraff 8.