Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaethau Darfodol a Throsiannol a Darpariaethau Arbed) 2015 No. 1272 (Cy. 88) (C. 73)

Erthygl 2

YR ATODLEN Y darpariaethau yn y Ddeddf sy’n dod i rym ar 27 Ebrill 2015

1.   Adran 50 (dyletswydd i gynnal adolygiad digartrefedd a llunio strategaeth ddigartrefedd) at bob diben sy’n weddill;

2.   Adran 51 (adolygiadau digartrefedd) at bob diben;

3.   Adran 52 (strategaethau digartrefedd) at bob diben;

4.   Adran 53 (trosolwg o’r bennod hon) at bob diben;

5.   Adran 54 (cymhwyso termau allweddol) at bob diben;

6.   Adran 55 (ystyr digartrefedd a’r bygythiad o ddigartrefedd) at bob diben;

7.   Adran 56 (ystyr llety sydd ar gael i’w feddiannu) at bob diben;

8.   Adran 57 (a yw’n rhesymol parhau i feddiannu llety) at bob diben sy’n weddill;

9.   Adran 58 (ystyr camdriniaeth a camdriniaeth ddomestig) at bob diben;

10.   Adran 59 (addasrwydd llety) at bob diben sy’n weddill;

11.   Adran 60 (dyletswydd i ddarparu gwybodaeth, cyngor a chynhorthwy i gael gafael ar gymorth) at bob diben;

12.   Adran 61 (cymhwystra am gymorth o dan y bennod hon) at bob diben;

13.   Adran 62 (dyletswydd i asesu) at bob diben;

14.   Adran 63 (hysbysu am ganlyniad asesiad) at bob diben;

15.   Adran 64 (sut i sicrhau neu gynorthwyo i sicrhau bod llety ar gael) at bob diben sy’n weddill;

16.   Adran 65 (ystyr cynorthwyo i sicrhau) at bob diben;

17.   Adran 66 (dyletswydd i gynorthwyo i atal ceisydd rhag dod yn ddigartref) at bob diben;

18.   Adran 67 (amgylchiadau pan fo’r ddyletswydd yn adran 66 yn dod i ben) at bob diben;

19.   Adran 68 (dyletswydd interim i sicrhau llety ar gyfer ceiswyr digartref mewn angen blaenoriaethol) at bob diben;

20.   Adran 69 (amgylchiadau pan fo’r ddyletswydd yn adran 68 yn dod i ben) at bob diben;

21.   Adran 70 (angen blaenoriaethol am lety) at bob diben;

22.   Adran 71 (ystyr hyglwyf yn adran 70) at bob diben;

23.   Adran 72 (pŵer i ddiwygio neu ddiddymu darpariaethau ynghylch angen blaenoriaethol am lety) at bob diben sy’n weddill;

24.   Adran 73 (dyletswydd i gynorthwyo i sicrhau llety ar gyfer ceiswyr digartref) at bob diben;

25.   Adran 74 (amgylchiadau pan fo’r ddyletswydd yn adran 73 yn dod i ben) at bob diben;

26.   Adran 75(1), (2) a (4) (dyletswydd i sicrhau llety ar gyfer ceiswyr mewn angen blaenoriaethol pan fo’r ddyletswydd yn adran 73 yn dod i ben) at bob diben(1);

27.   Adran 76 (amgylchiadau pan fo’r ddyletswydd yn adran 75 yn dod i ben) at bob diben;

28.   Adran 77 (ystyr bod yn ddigartref yn fwriadol) at bob diben;

29.   Adran 78(2) (penderfynu rhoi sylw i fwriadoldeb) at ddibenion galluogi awdurdod tai lleol i wneud penderfyniad a chyhoeddi hysbysiad o’r penderfyniad hwnnw(2);

30.   Adran 79 (amgylchiadau pellach pan fo’r dyletswyddau i gynorthwyo ceiswyr yn dod i ben) at bob diben;

31.   Adran 80 (atgyfeirio achos at awdurdod tai lleol arall) at bob diben sy’n weddill;

32.   Adran 81 (cysylltiad lleol) at bob diben sy’n weddill;

33.   Adran 82 (dyletswyddau i geisydd y mae ei achos yn cael ei ystyried ar gyfer ei atgyfeirio neu’n cael ei atgyfeirio) at bob diben;

34.   Adran 83 (achosion a atgyfeirir gan awdurdod tai lleol yn Lloegr) at bob diben;

35.   Adran 84 (hysbysiad bod dyletswyddau wedi dod i ben) at bob diben;

36.   Adran 85 (hawl i ofyn am adolygiad) at bob diben;

37.   Adran 86 (gweithdrefn ar gyfer adolygiad) at bob diben sy’n weddill;

38.   Adran 87 (effaith penderfyniad mewn adolygiad neu apêl na chafodd camau rhesymol eu cymryd) at bob diben;

39.   Adran 88 (hawl i apelio i lys sirol ar bwynt cyfreithiol) at bob diben;

40.   Adran 89 (apelau yn erbyn gwrthodiad i letya wrth aros am apêl) at bob diben;

41.   Adran 90 (ffioedd) at bob diben;

42.   Adran 91 (lleoli y tu allan i’r ardal) at bob diben;

43.   Adran 92 (llety interim: trefniadau â landlord preifat) at bob diben;

44.   Adran 93 (gwarchod eiddo) at bob diben;

45.   Adran 94 (gwarchod eiddo: darpariaethau atodol) at bob diben;

46.   Adran 95 (cydweithredu) at bob diben sy’n weddill;

47.   Adran 96 (cydweithredu mewn achosion penodol yn ymwneud â phlant) at bob diben;

48.   Adran 97 (datganiadau anwir, celu gwybodaeth a methiant i ddatgelu newid mewn amgylchiadau) at bob diben;

49.   Adran 98 (canllawiau) at bob diben sy’n weddill;

50.   Adran 99 (dehongli’r bennod hon a mynegai o ymadroddion wedi eu diffinio) at bob diben sy’n weddill;

51.   Adran 100 (diwygiadau canlyniadol) at bob diben;

52.   Atodlen 2 at bob diben sy’n weddill; a

53.   Rhan 1 o Atodlen 3 at bob diben.

(1)

Nid yw adran 75(3) yn cael ei chychwyn ar hyn o bryd ac mae adran 75(2)(d) yn cael ei haddasu dros dro gan erthygl 6 hyd nes y daw adran 78 i rym yn llawn ar 1 Gorffennaf 2015.

(2)

Mae erthygl 3 yn dwyn adran 78 i rym yn llawn at bob diben ar 1 Gorffennaf 2015.