Rheoliadau Cerbydau Modur (Cystadlaethau a Threialon) (Diwygio) (Cymru) 2013

Enwi, cychwyn a dehongli

1.—( 1) Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Cerbydau Modur (Cystadlaethau a Threialon) (Diwygio) (Cymru) 2013 a deuant i rym ar 25 Hydref 2013.

(2) Yn y Rheoliadau hyn, ystyr “Rheoliadau 1969” (“the 1969 Regulations”) yw Rheoliadau Cerbydau Modur (Cystadlaethau a Threialon) 1969(1).

Cymhwyso

2.—( 1) Yn ddarostyngedig i baragraff (2), mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys mewn perthynas â digwyddiadau sy’n digwydd yn gyfan gwbl neu’n rhannol yng Nghymru y gwneir cais am awdurdodiad o dan Reoliadau 1969 mewn cysylltiad â hwy ar neu ar ôl y dyddiad y daw’r Rheoliadau hyn i rym.

(2) Pan fo digwyddiad yn digwydd yn rhannol yng Nghymru ac yn rhannol yn rhywle arall, dim ond i’r rhan sy’n digwydd yng Nghymru y mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys.

Diwygio Rheoliadau 1969

3.   Mae Rheoliadau 1969 wedi eu diwygio yn unol â rheoliadau 4 i 7.

Corff awdurdodi

4.   Yn Rheoliadau 1969 (ac eithrio yn rheoliad 3 ac Atodlen 4) yn lle’r geiriau “Royal Automobile Club”, ym mha le bynnag y maent yn ymddangos, rhodder y geiriau “Royal Automobile Club Motor Sports Association Limited”.

Ffioedd

5.   Yn lle rheoliad 8 rhodder—

“Fees

8.— (1) It is a condition of any authorisation of an event by the Royal Automobile Club Motor Sports Association Limited (in this regulation referred to as “the authorising body”) that a fee is paid to the authorising body of such amount as may be determined by that body.

(2) A fee determined under paragraph (1) must not exceed a reasonable amount.

(3) When determining any fee under paragraph (1) the authorising body may determine different fees for different classes or descriptions of event.

(4) The authorising body must publish, in such manner as it considers appropriate for informing persons likely to be affected, the levels of any fees which it has determined in accordance with paragraph (1) as they apply from time to time.

(5) The authorising body may not increase any fee determined under paragraph (1) unless details of the increase are published in accordance with paragraph (4) not less than 3 months before the date on which the increase takes effect.”

Cais am awdurdodiad

6.   Yn Atodlen 2 yn lle “31 Belgrave Square, London, SW1” rhodder “Motor Sports House, Riverside Park, Colnbrook, SL3 OHG”.

Digwyddiadau penodedig

7.   Yn Atodlen 4, o dan y golofn “Title of event” yn lle “International Six Days’ Trial.” rhodder “International Six Days’ Enduro.”

Edwina Hart

Gweinidog yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth, un o Weinidogion Cymru

30 Medi 2013