2012 Rhif 684 (Cy.92)

Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU

Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd a Thaliadau Optegol)(Diwygio)(Cymru) 2012

Gwnaed4 Mawrth 2012

Gosodwyd gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru6 Mawrth 2012

Yn dod i rym1 Ebrill 2012

Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Rheoliadau a ganlyn drwy arfer y pwerau a roddwyd gan adrannau 128, 129, a 203(9) a (10) o Ddeddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 20061.

Enwi, cychwyn, cymhwyso a dehongli1

1

Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd a Thaliadau Optegol) (Diwygio) (Cymru) 2012 a deuant i rym ar 1 Ebrill 2012.

2

Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru.

3

Yn y Rheoliadau hyn—

ystyr “y Rheoliadau Optegol” (“the Optical Regulations”) yw Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd a Thaliadau Optegol) 19972.

Diwygio rheoliad 19 o'r Rheoliadau Optegol2

Diwygir Rheoliad 19 o'r Rheoliadau Optegol (gwerth adbrynu taleb ar gyfer ailosod neu drwsio) fel a ganlyn—

a

ym mharagraff (1)(b), yn lle “£52.90” rhodder “£54.20”; a

b

ym mharagraff (3), yn lle “£13.70” rhodder “£14.00”.

Diwygio'r Atodlenni i'r Rheoliadau Optegol3

1

Diwygir Atodlenni 1 i 3 i'r Rheoliadau Optegol yn unol â darpariaethau canlynol y rheoliad hwn.

2

Yn Atodlen 1 (codau llythrennau a wynebwerthoedd talebau — cyflenwi ac ailosod), yng ngholofn (3) o'r tabl (wynebwerth taleb), yn lle pob swm a bennir yng ngholofn (1) o'r tabl isod rhodder y swm a bennir mewn perthynas ag ef yng ngholofn (2) o'r tabl isod:

(1)	(2)
Swm blaenorol	Swm newydd
£36.20	£37.10
£55.10	£56.40
£80.60	£82.60
£182.00	£186.50
£62.70	£64.20
£79.70	£81.60
£103.30	£105.80
£200.10	£205.10
£186.40	£191.00
£52.90	£54.20

3

Yn Atodlen 2 (prismau, arlliwiau, lensys ffotocromaidd, sbectolau bach a sbectolau arbennig a theclynnau cymhleth)—

a

ym mharagraff 1(1)(a), yn lle “£11.80” rhodder “£12.10;

b

ym mharagraff (1)(1)(b), yn lle “£14.20” rhodder “£14.60 ”;

c

ym mharagraff 1(1)(c), yn lle “£4.00” rhodder “£4.10 ”;

d

ym mharagraff 1(1)(d), yn lle “£4.50” rhodder “£4.60 ”;

e

ym mharagraff 1(1)(e), yn lle “£59.70”, “£52.90” a “£28.60” rhodder “£61.20”, “£54.20” a “£29.30” yn eu trefn;

f

ym mharagraff 1(1)(g), yn lle “£59.70” rhodder “£61.20 ”;

g

ym mharagraff 2(a), yn lle “£13.70” rhodder “£14.00 ”; a

h

ym mharagraff 2(b), yn lle “£34.60” rhodder “£35.50 ”.

4

Yn lle Atodlen 3 (gwerthoedd talebau — trwsio), rhodder yr Atodlen 3 a bennir yn yr Atodlen i'r Rheoliadau hyn.

Darpariaeth Drosiannol4

Nid yw'r symiau newydd a amnewidir gan reoliadau 2 a 3 yn gymwys ac eithrio mewn perthynas â thaleb a dderbynnir neu a ddefnyddir yn unol â rheoliad 12 neu reoliad 17 o'r Rheoliadau Optegol ar neu ar ôl 1 Ebrill 2012.

Lesley GriffithsY Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, un o Weinidogion Cymru4 Mawrth 2012

ATODLENATODLEN 3 I'R RHEOLIADAU OPTEGOL FEL Y'I HAMNEWIDIR GAN Y RHEOLIADAU HYN

Rheoliad 3(4)

SCHEDULE 3VOUCHER VALUES REPAIR
Regulation 19(2) and (3)
(1)
(2)
Nature of Repair
Letter of Codes — Values
A
B
C
D
E
F
G
H
I
£
£
£
£
£
£
£
£
£
Repair or replacement of one lens
11.55
21.20
34.30
86.25
25.10
33.80
45.90
95.55
88.50
Repair or replacement of two lenses
23.10
42.40
68.60
172.50
50.20
67.60
91.80
191.10
177.00
Repair or replacement of:
The front of a frame
11.90
11.90
11.90
11.90
11.90
11.90
11.90
11.90
11.90
A side of a frame
7.05
7.05
7.05
7.05
7.05
7.05
7.05
7.05
7.05
The whole frame
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00

(1)	(2)
Nature of Repair	Letter of Codes — Values
	A	B	C	D	E	F	G	H	I
	£	£	£	£	£	£	£	£	£
Repair or replacement of one lens	11.55	21.20	34.30	86.25	25.10	33.80	45.90	95.55	88.50
Repair or replacement of two lenses	23.10	42.40	68.60	172.50	50.20	67.60	91.80	191.10	177.00
Repair or replacement of:
The front of a frame	11.90	11.90	11.90	11.90	11.90	11.90	11.90	11.90	11.90
A side of a frame	7.05	7.05	7.05	7.05	7.05	7.05	7.05	7.05	7.05
The whole frame	14.00	14.00	14.00	14.00	14.00	14.00	14.00	14.00	14.00

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)

Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd a Thaliadau Optegol) 1997 (“y Rheoliadau Optegol”), sy'n darparu ar gyfer taliadau i'w gwneud drwy system dalebau o ran y costau a dynnwyd gan gategorïau penodol o bobl mewn cysylltiad â chyflenwi, amnewid a thrwsio teclynnau optegol.

Mae rheoliad 2 yn diwygio rheoliad 19 o'r Rheoliadau Optegol i gynyddu gwerth adbrynu taleb a ddyroddir tuag at gost ailosod un lens gyffwrdd ac i gynyddu uchafswm y cyfraniad drwy daleb tuag at gost trwsio ffrâm.

Mae rheoliad 3 a'r Atodlen yn diwygio Atodlenni 1, 2 a 3 i'r Rheoliadau Optegol i gynyddu gwerth talebau a ddyroddir tuag at gostau cyflenwi ac ailosod sbectolau a lensys cyffwrdd, i gynyddu gwerthoedd ychwanegol y talebau ar gyfer prismau, arlliwiau, lensys ffotocromaidd a chategorïau arbennig o declynnau ac i gynyddu gwerth y talebau a ddyroddir tuag at y gost o drwsio ac ailosod teclynnau optegol. Mae cyfradd y cynnydd yng ngwerth y talebau yn y Rheoliadau hyn oddeutu 2.5%.

Mae rheoliad 4 yn gwneud darpariaeth drosiannol mewn perthynas â thalebau a dderbyniwyd neu a ddefnyddiwyd ar 31 Mawrth 2012 neu cyn hynny.

Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar gynnal Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â'r Rheoliadau hyn. O ganlyniad, barnwyd nad oedd yn angenrheidiol gwneud asesiad effaith rheoleiddiol o gostau a buddion tebygol cydymffurfio â'r Rheoliadau hyn.